江声六月撼长堤，雪岭千重过屋西。
一叶轩昂方断渡，南堂萧散梦寒溪。
《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝·其一》全文
- 翻译
- 夏日江水声势浩大冲击着长堤，
连绵雪山如同千重屏障横跨在屋檐西边。
- 注释
- 江声：江水的声音。
六月：农历六月。
撼：摇动，震撼。
长堤：长长的河堤。
雪岭：积雪的山岭。
千重：重重叠叠。
过：越过。
屋西：房屋的西面。
一叶：一片。
轩昂：形容船或马等高大而有气势。
断渡：中断了渡河。
南堂：南方的厅堂，可能指某个特定的建筑。
萧散：冷清，闲散。
梦寒溪：梦见寒冷的溪流。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的五言绝句，题为《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝（其一）》。诗人通过描绘夏日江水奔腾的场景，以及想象中的雪岭景象，展现了临皋南堂周围环境的壮丽和变化。"江声六月撼长堤"一句，以江水的澎湃之声比喻夏日的热烈与活力，"雪岭千重过屋西"则借雪岭的形象，象征着远方的壮美和想象空间。接下来的"一叶轩昂方断渡"，通过"一叶"小舟的形象，表达了诗人对于渡过生活困境的决心，而"南堂萧散梦寒溪"则寓含了诗人对宁静生活的向往，以及在梦境中寻求清凉之意。整体上，这首诗情感深沉，意境开阔，体现了苏辙诗风的清新与哲思。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
苏武慢.八首·其八
万古凭高，一声长啸，勘破古人公案。
让本陶唐，征于汤武，不过授贤治乱。
姬运东衰，夷氛北涨，赤子可嗟涂炭。
善桓文、烈烈轰轰，倾厦赖乎支干。
争奈何、战国纷纷，嬴秦扰扰，元气等閒飘散。
谦让未遑，诗书安事，吾道厄于炎汉。
陋矣河汾，贤哉濂洛，再整残编断简。
倘若非、奎壁光辉，长夜几时能旦。
张子纮画梅歌
人间百卉竞春晔，独有梅花穷晚节。
严冬雪霰白皑皑，此花凌寒今始开。
繁英澹蕊乍疏密，群仙佩玉纷瑶台。
最怜横月出修竹，不分随风委绿苔。
三星处士乘槎客，毫素天机写生色。
兴来挥洒与时人，贵宦持钱求不得。
千枝万朵宫苑腴，枯梢冷萼山泽癯。
风流閒雅韵自别，照水横厓体总殊。
妙墨移来茅屋里，半幅溪藤露春意。
入户幽禽讶影斜，开门野衲疑香至。
古来画者亦纷纷，今日闽南独数君。
不用雪窗花满树，对兹亦可玩羲坟。