穰穰天酒被修篁，的皪枝间日射光。
岂为炎荒多热恼，故教灌顶作清凉。
《延祥寺手植竹有甘露·其二》全文
- 注释
- 穰穰：形容丰盛的样子。
天酒：美酒。
修篁：修长的竹子。
的皪：明亮的样子。
炎荒：炎热荒凉的地方。
热恼：酷暑带来的烦恼。
灌顶：洒在头顶。
清凉：清凉舒爽。
- 翻译
- 丰盛的美酒洒满修竹林，明亮的阳光穿透翠绿枝叶。
难道是为了炎热荒野中的人们消除酷暑烦恼，所以特意让酒液洒在头顶带来清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了竹林在阳光照射下的清凉与美好。"穰穰天酒被修篁"中的"穰穰"形容竹叶茂密如同酒色，而"被修篁"则是说竹叶覆盖得四周都是绿色的。这两句生动地描绘了竹林的景象，给人以深邃、清新之感。
接着"的皪枝间日射光"中，"的皪"指的是竹子的细小分支，而"枝间日射光"则是说阳光穿过这些细小的竹叶缝隙，洒在竹林之中。这两句诗不仅描绘了景象，还给人以温暖、明媚之感。
最后两句"岂为炎荒多热恼，故教灌顶作清凉"则是说，既然外界炎热而烦恼，所以竹林中的清凉就像是一种恩赐，让人们在这里获得心灵的清洗和凉爽。这两句诗表达了诗人对自然之美的赞叹，以及它给人类带来的舒适与宁静。
整体来看，这首诗通过对竹林景象的描写，传递了一种逃离炎热、寻求心灵慰藉的意境。诗中充满了对大自然的深情和赞美，展现了诗人对生活之美的独特感受和艺术表达。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
致酒行
零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。
主父西游困不归，家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。
空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得，雄鸡一声天下白。
少年心事当拿云，谁念幽寒坐呜呃。
赠边将
轻生奉国不为难，战苦身多旧箭瘢。
玉匣锁龙鳞甲冷，金铃衬鹘羽毛寒。
皂貂拥出花当背，白马骑来月在鞍。
犹恐犬戎临虏塞，柳营时把阵图看。