此日与君别，重逢未有期。
衰年行欲尽，近事或难知。
浩荡风云会，萧条草木悲。
三吴多俊杰，试与问安危。
《送周子华南归二首·其二》全文
- 翻译
- 今天与你分别，不知何时能再相见。
我已步入晚年，许多事情或许已难以了解。
广阔的天地风云聚会，草木在萧瑟中显得凄凉。
江南三吴之地英才辈出，我想问问他们如今的安危情况。
- 注释
- 此日：今天。
君：你。
别：分别。
重逢：再次相见。
未有期：未知的日期。
衰年：晚年。
行欲尽：即将走到尽头。
近事：最近的事情。
或：可能。
难知：难以了解。
浩荡：广大。
风云会：风云际会。
萧条：荒凉、冷清。
草木悲：草木为之悲伤。
三吴：指江南的吴郡、吴兴、会稽等地。
多俊杰：人才众多。
试：尝试。
问：询问。
安危：安全和危险。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送周子华南归二首(其二)》。诗中表达了诗人与友人周子华离别的伤感和对未来的不确定。"此日与君别，重逢未有期"直接点明了离别之情，流露出对再次相聚的期待和对未知的担忧。"衰年行欲尽，近事或难知"则暗示了诗人年事已高，对眼前发生的事情可能难以把握，增添了离别的沉重感。
"浩荡风云会，萧条草木悲"运用了借景抒情的手法，通过描绘广阔的风云和萧瑟的草木，渲染出一种苍凉而感伤的氛围，进一步强化了离别的凄凉。最后两句"三吴多俊杰，试与问安危"，诗人寄语友人，虽然自己老矣，但三吴之地人才辈出，希望他们能互相扶持，共度时艰，表达了对友人的深深关切和对未来的忧虑。
整首诗情感深沉，语言朴素，既表达了个人的离别之痛，又寓含了对友人的关怀和对社会时局的忧虑，展现了宋末元初文人士大夫的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首·其二
放浪山颠与水涯，藜羹有味荐珍嘉。
根尘要识元非我，言语悬知未到家。
霜渚澄波空涨潦，风林脱木净浮华。
公明领取休论价，处事何须更作牙。
莫春过吴松垂虹用闻人伯封韵
具区吴松同一水，季鹰英灵呼不起。
波平风静落日明，一碧青铜三万里。
幻成水墨思范宽，点缀卧虹排雕栏。
曜晻枫林带烟雨，白鹤飞去何时还。
老子登临屡春晚，胸吞云梦极荒远。
鞭笞鸾凤恣遨游，几日蓬莱又清浅。
何时脍鲈平波秋，湘娥鼓瑟纤指柔。
却跨玉虹朝汗漫，谁能直钓无垂钩。