散乱明玑溅竹窗，不闻檐霤响铮摐。
剪成阆苑瑶英六，绝胜连城白璧双。
独觉璎鬘弥宝所，岂无蓑笠钓寒江。
饥肠雷吼呵吟笔，睥睨诗坛未坚降。
《残腊喜雪》全文
- 拼音版原文全文
残 腊 喜 雪 宋 /李 洪 散 乱 明 玑 溅 竹 窗 ，不 闻 檐 霤 响 铮 从 。剪 成 阆 苑 瑶 英 六 ，绝 胜 连 城 白 璧 双 。独 觉 璎 鬘 弥 宝 所 ，岂 无 蓑 笠 钓 寒 江 。饥 肠 雷 吼 呵 吟 笔 ，睥 睨 诗 坛 未 坚 降 。
- 翻译
- 明亮的珍珠洒落在竹窗上，听不见屋檐滴水声清脆响亮。
精心剪裁出仙境般的瑰丽花朵，远胜过价值连城的双璧。
独自醒来，觉得这里充满了珍贵的珠宝气息，难道没有蓑衣斗笠去寒冷江边垂钓？
饥饿的肚子像打雷般轰鸣，我握着吟诗的笔，傲视诗坛，不愿轻易投降。
- 注释
- 散乱：分散零落。
明玑：明亮的珍珠。
溅：洒落。
竹窗：竹制窗户。
檐霤：屋檐滴水。
响铮摐：声音清脆响亮。
剪成：精心制作。
阆苑：仙境。
瑶英：瑰丽花朵。
连城白璧：价值连城的玉璧。
弥宝所：充满宝物的地方。
蓑笠：蓑衣斗笠。
钓寒江：在寒冷的江边垂钓。
雷吼：像雷鸣般。
呵吟笔：握着吟诗的笔。
睥睨：傲视。
诗坛：诗的世界。
坚降：坚决投降。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后幽静的图景，诗人通过对自然之美的描写，表达了自己内心的喜悦和宁静。开篇“散乱明玑溅竹窗，不闻檐霤响铮摜”两句，形象地描绘了雪花纷飞、覆盖在竹窗上的景象，同时也传达了一种幽深静谧的氛围，没有了通常雨滴落在屋檐的声音。接着，“剪成阆苑瑶英六，绝胜连城白璧双”两句，以精细的笔触描绘雪花之美，比喻它如同剪裁后的丝绸一般，形状各异而又完美无瑕。
“独觉璎鬘弥宝所，岂无蓑笠钓寒江”两句，则转换了视角，诗人独自感受着雪后之美，如同走进了一处充满珍宝的秘密空间。而最后，“饥肠雷吼呵吟笔，睥睨诗坛未坚降”两句，通过写作来表达内心的饥饿和渴望，同时也显示了诗人对文学创作的高度自信和期待。
整首诗不仅在于景物的描绘，更在于诗人内心世界的展现。它展示了一种超脱尘世、与自然合一的精神境界，是诗人个人情感与雪景交融的艺术结晶。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明日泛舟
似晴欲雨养花天，湖中冉冉生白烟。
波光夹岸绿无际，买得扁舟春可怜。
可怜最是清明节，青青踏处盈盈袜。
陌上渐歌桑，渡头仍弄楫。
燕燕正飞来，莺莺啼未歇。
几树啼莺歇更啼，几家芳草绿初齐。
桥回野渡还官渡，路接山溪又水溪。
山边水边春风起，松花柳花飞不已。
春风摇荡棹歌前，花香撩乱蓬窗底。
棹击空明溅酒衣，中流容与澹忘归。
西林落日东林暝，隔水渔灯映远扉。