五世衣冠盛，吾乡识故家。
渥洼驹有种，和氏璧无瑕。
了县真谈笑，还朝看咄嗟。
天乎那可料，丹旐出京华。
《挽王知复书监·其一》全文
- 翻译
- 五代家族显赫，我的故乡有旧家。
像渥洼池的良驹，我家有纯正血统，如同和氏璧无暇。
治理县事轻松自如，归来时政绩显著，令人赞叹。
苍天的变化难以预料，如今亲人离世，灵柩将出京城华都。
- 注释
- 五世：五代。
衣冠：显赫的家族。
故家：故乡的老家。
渥洼驹：传说中产良马的湖泊，比喻高贵的出身。
有种：有纯正的血统。
和氏璧：著名的美玉，象征纯洁无瑕。
了县：治理县事，处理政务。
真谈笑：轻松应对，谈笑间完成。
咄嗟：形容事情迅速，一蹴而就。
天乎：苍天啊。
那可料：难以预料。
丹旐：红色的丧幡，表示丧事。
京华：京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种家族繁盛、门第兴旺的景象。开头“五世衣冠盛，吾乡识故家”表明诗人回忆自己的家族在当地已经是显赫一时，五代相承，家族成员多为读书人或官宦。"渥洼驹有种，和氏璧无瑕"则形容家族中人才辈出，如同珍珠美玉，无可挑剔。
下片“了县真谈笑，還朝看咄嗟”可能是描写诗人与故乡的亲朋好友聚会时的情景，他们谈笑风生，彼此关怀。"天乎那可料，丹旐出京华"则转而叹息，感慨世事难以预料，只见到官船（丹旐）从京城里驶出，带来了新的变数。
整首诗通过对家族和故乡的怀念，表达了诗人对于稳定与繁荣生活的向往，以及面对不可预知未来时的无奈情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀博陵故人
孤城易水头，不忘旧交游。
雪压围棋石，风吹饮酒楼。
路遥千万里，人别十三秋。
吟苦相思处，天寒水急流。
边夜有怀
汉地行逾远，燕山去不穷。
城荒犹筑怨，碣毁尚铭功。
古戍烟尘满，边庭人事空。
夜关明陇月，秋塞急胡风。
倚伏良难定，荣枯岂易通。
旅魂劳泛梗，离恨断征蓬。
苏武封犹薄，崔骃宦不工。
惟馀北叟意，欲寄南飞鸿。
秋夜宿严维宅
昔闻玄度宅，门向会稽峰。
君住东湖下，清风继旧踪。
秋深临水月，夜半隔山钟。
世故多离别，良宵讵可逢。