雨脚如麻数日悬，家贫上漏复旁穿。
天工却与人争气，赐得青苔百万钱。
《次韵吕清父录参》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 吕 清 父 录 参 宋 /苏 泂 两 脚 如 麻 数 日 悬 ，家 贫 上 漏 复 旁 穿 。天 工 却 与 人 争 气 ，赐 得 青 苔 百 万 钱 。
- 翻译
- 连日来雨水密集如麻线般落下，
家中贫困，屋顶漏水又四处渗透。
- 注释
- 雨脚：形容雨点密集。
麻：比喻形容雨点细密。
数日悬：连续多日不停。
家贫：家庭贫穷。
上漏：屋顶漏水。
复旁穿：又从旁边渗漏进来。
天工：自然的力量或天意。
却：转折，表示出乎意料。
与人争气：和人对抗，显得不寻常。
赐：给予。
青苔：一种生长在阴暗潮湿处的绿色植物。
百万钱：比喻极多，形容青苔繁茂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种贫困而又自得的生活状态。开篇“雨脚如麻数日悬，家贫上漏复旁穿”两句形象地描述了连绵的雨水和破旧的屋顶，让人感到诗人的居所简陋且不堪一击。但是紧接着，“天工却与人争气，赐得青苔百万钱”则表达了一种超脱物质贫乏的心境。这里的“天工”指大自然，而“争气”则意味着诗人认为大自然也在与人类一样努力地展示其美好。最后，“赐得青苔百万钱”中，青苔虽是低贱之物，但在诗人的眼里，却如同百万金钱般珍贵。这不仅是对自然美景的欣赏，也反映出诗人内心的满足和平和。
整首诗通过对比贫困的现实与精神上的富足，表达了诗人乐观豁达的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早秋言事
苔染衡门绿有钱，不堪风月渐凄然。
蛩声乍出斜阳外，山色初来落木边。
扫叶偶窥栽菊地，卷帘因作捣衣篇。
故人南北新髭长，昨夜高怀雨滴蝉。
山居引泉
自引灵泉胜取冰，入云穷穴始因僧。
閒疏咽处秋无际，静听时来月有层。
乍觉疏林多爽气，渐疑幽石减寒棱。
雨馀终夜西风起，流过吟窗溅著灯。