有约相过亭午天，日斜犹在酒杯閒。
迟迟要待月明去，意在弟兄非在山。
《饮于梅山弟家醉书八首·其四示圣涯侄》全文
- 翻译
- 我们约定在中午时分相会，太阳西斜时酒仍未尽。
月亮升起后才准备离开，此行意在与兄弟相聚，并非单纯赏景登山。
- 注释
- 有约：约定。
相过：相互拜访。
亭午天：正午时分。
日斜：太阳西斜。
犹在：仍然。
酒杯閒：酒杯中的酒还未喝完。
迟迟：迟迟不走。
要待：等待。
月明：月亮明亮。
去：离开。
意在：真正的目的是。
弟兄：兄弟。
非在山：并非仅仅为了登山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅友人来访共饮的画面。诗人与朋友约定在亭午时分相聚，但即使太阳西斜，他们仍未尽兴，依然沉浸在酒杯之中。诗人表示，他们并非单纯为了赏景而饮酒，而是兄弟情深的聚会，月亮升起后才会离开。整首诗流露出浓厚的人情味和对亲情友情的珍视。陈著作为宋代文人，善于通过日常琐事传达情感，此诗体现了他的这种风格。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
癸亥秋行县夜寓下生院倦甚慨然有归欤之兴戏用壁间韵以盟泉石
何须轮拥朱，不愿佩悬玉。
青山得去且归去，谋生待足何时足。
林间招提金碧开，门外过客谁能来。
桂花落尽无人问，古墙秋径生青苔。
旧山泉石故应好，菟裘不营亦可老。
此身已与三径期，未分渊明迹如扫。
送余子美归淮上
怪底穷途遭白眼，依然别酒对青春。
百年甘旨为贫计，千里羁栖有故人。
道在不妨轻去鲁，功成他日会归秦。
江淮若遇南飞翼，尺素无忘东海滨。