捧砚姬空翠，随琴鹤晓烟。
夕阳更山外，流水自楼前。
芳草垂杨地，和风丽日天。
戏游看处处，明媚自年年。
《捧砚姬空翠二首·其一》全文
- 翻译
- 空翠的姬子捧着砚台，伴随着清晨的琴声和鹤影轻烟。
夕阳余晖洒在远山之外，楼前的流水潺潺自流。
芳草与垂杨环绕的大地，和煦的风吹过，晴朗的阳光普照。
游玩欣赏，处处皆是美景，年复一年，明媚如昔。
- 注释
- 姬：美女。
空翠：形容绿色清雅。
晓烟：早晨的雾气。
夕阳：傍晚的太阳。
流水：流水声或流水景色。
楼前：楼下的场景。
芳草：青草。
垂杨：垂柳。
和风：温暖的微风。
丽日：明亮的阳光。
戏游：游玩嬉戏。
明媚：明亮美好。
年年：每年。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游园景象的诗句，通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人心旷神怡的情感体验。
“捧砚姬空翠”一句，以“捧砚姬”指代侍女，她手中拿着砚台，却显得空有翠色，可能是因为春光照耀下，一切物象都被赋予了生机与活力。翠绿的颜色常象征希望和新生，这里则是对景色的描绘。
“随琴鹤晓烟”中，“随琴”暗示着侍女或诗人自己与自然和谐共处，可能在演奏琴瑟，“鹤”即白鹤，是高洁的象征，与“晓烟”相呼应，营造出一幅清新的早晨景象。
“夕阳更山外，流水自楼前”则是对晚景的描写。诗人通过“夕阳”和“流水”的动静结合，勾勒出了一个宁静而美丽的画面，夕阳落在远处的山后，而清澈的溪流却从近在咫尺的楼前缓缓流过，显示了对居所环境的细致观察和深切感受。
“芳草垂杨地”、“和风丽日天”两句，以“芳草”和“垂杨”形容春天的生机盎然，而“和风”则描绘出春日温柔的气息，“丽日”指明媚的阳光，这几句勾勒出一个春意盎然、景色宜人的画面。
最后，“戏游看处处，明媚自年年”表达了诗人在这美好环境中的愉悦心情。诗人在这如画的园中随处漫步，每一次的游玩都让他感到无比的快乐和满足，而这种美好的体验似乎每一年都会重现。
整首诗通过对景物的细腻描写，表达了诗人对大自然美好情景的欣赏与享受，以及对生活之美的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将之湖州戏赠莘老
馀杭自是山水窟，仄闻吴兴更清绝。
湖中橘林新著霜，溪上苕花正浮雪。
顾渚茶芽白于齿，梅溪木瓜红胜颊。
吴儿脍缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。
亦知谢公到郡久，应怪杜牧寻春迟。
鬓丝只可对禅榻，湖亭不用张水嬉。
董主簿正道壁间作水墨老梅一枝宿鹊缩脰合半眼栖焉
斜枝饱风雪，疏花淡冰玉。
一鹊忍清寒，居然伴幽独。
都下食笋自十一月至四月戏题
竹祖龙孙渭上居，供侬樽俎半年馀。
斑衣戏綵春无价，玉版谈禅佛不如。
若怨平生食无肉，何如陋巷饭斯蔬。
不须庾韭元脩菜，吃到憎时始忆渠。