天心湖面月团圆，中著胡床坐广寒。
玉鉴照空无尽境，冰轮碾水不生澜。
捣成兔药人难老，舞彻霓裳夜未阑。
愿蹑两凫陪鹤驾，从公飞到九霄看。
《又题月台》全文
- 拼音版原文全文
又 题 月 台 宋 /王 炎 天 心 湖 面 月 团 圆 ，中 着 胡 床 坐 广 寒 。玉 鉴 照 空 无 尽 境 ，冰 轮 碾 水 不 生 澜 。捣 成 兔 药 人 难 老 ，舞 彻 霓 裳 夜 未 阑 。愿 蹑 两 凫 陪 鹤 驾 ，从 公 飞 到 九 霄 看 。
- 注释
- 天心湖面：湖心开阔之地。
胡床：古代一种轻便的坐具。
广寒：指月宫，传说中寒冷的仙境。
玉鉴：比喻明亮的月光或镜子。
冰轮：指月亮，因其在夜晚显得清凉如冰。
捣成兔药：神话中的长生不老药。
霓裳：华丽的舞衣。
两凫：两只野鸭，象征轻盈的飞行。
九霄：极高的天空，常用来形容天庭。
- 翻译
- 月亮在天心湖面圆满如镜，我坐在中间的胡床上仿佛身处广寒宫。
明亮的玉镜映照着无边的天空，冰轮轻碾水面却不起一丝波澜。
研磨成兔药使人长生不老，舞动的霓裳直到深夜仍未停歇。
我希望能跟随仙鹤，踏上双凫，一同飞上九霄云天观看这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的夜景图。"天心湖面月团圆"，开篇便以湖上明月映入眼帘，月色如洗，圆润无瑕。紧接着"中著胡床坐广寒"，诗人盘腿坐在胡床上，在广阔的寒夜之中沉醉于这份宁静。
"玉鉴照空无尽境"，湖面宛若玉鉴，映射出天地间的壮丽景色，不见边际。"冰轮碾水不生澜"，月光如同冰清的车轮，在波澜不惊的湖面上轻轻碾过，却无声无息。
接下来的"捣成兔药人难老"，是对长寿之药的渴望。传说中的兔丸能延年益寿，诗人通过这句话表达了对长生不老的一种向往。"舞彻霓裳夜未阑"，则是在月光下尽情舞动，仿佛穿上了仙衣，在无边的夜空中翩翩起舞，直至夜色未褪。
最后两句"愿蹑两凫陪鹤驾，从公飞到九霄看"，诗人表达了自己想要像仙鹤一样，与伴侣一同乘风御气，飞升至天界的高处，俯瞰那片神秘而美丽的九霄之境。
整首诗通过对月夜景色的描绘，以及对长生不老和仙境向往的情感表达，展现了诗人超脱尘世、追求永恒的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晴
楚国多春雨，柴门喜晚晴。
幽人临水坐，好鸟隔花鸣。
野色临空阔，江流接海平。
门前到溪路，今夜月分明。
感旧
晦叔坟荒草已陈，梦得墓湿土犹新。
微之捐馆将一纪，杓直归丘二十春。
城中虽有故第宅，庭芜园废生荆榛。
箧中亦有旧书札，纸穿字蠹成灰尘。
平生定交取人窄，屈指相知唯五人。
四人先去我在后，一枝蒲柳衰残身。
岂无晚岁新相识，相识面亲心不亲。
人生莫羡苦长命，命长感旧多悲辛。
别州民
耆老遮归路，壶浆满别筵。
甘棠无一树，那得泪潸然。
税重多贫户，农饥足旱田。
唯留一湖水，与汝救凶年。