千株含露态，何处照人红？
风暖仙源里，春和水国中。
流莺应见落，舞蝶未知空。
拟欲求图画，枝枝带竹丛。
《桃花》全文
- 注释
- 千株：形容花朵数量众多。
含露态：花朵上带着露珠的样子。
照人红：花儿映衬人脸的红色，意指花开艳丽。
风暖：春风温暖。
仙源：比喻美好的地方，如同仙境的源头。
春和：春天气候温和。
水国：多水的地方，这里指江南水乡。
流莺：在树林间飞来飞去的黄莺鸟。
应见落：应当看到花儿凋落。
舞蝶：翩翩起舞的蝴蝶。
未知空：不知道花已凋谢，景象空无。
拟欲：打算，想要。
求图画：寻求将此景绘制成画。
枝枝带竹丛：每棵树的枝条都与竹丛相依相伴。
- 翻译
- 千棵树上露珠闪，哪里花儿映人红？
风和日暖仙境里，春色融洽水乡中。
流连的黄莺应见花落，飞舞的蝴蝶不知花空。
想要求取这美景成画，却发现枝枝都伴着翠竹丛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日桃花图景。开篇"千株含露态，何处照人红？"两句，从视觉和质感上刻画了桃花在晨露的滋润下更显娇艳的美丽，同时也表达了对桃花盛放之地的好奇与探寻。接着"风暖仙源里，春和水国中"将读者带入一个温馨而诗意的环境，感受到春天的生机与自然的和谐。
"流莺应见落，舞蝶未知空"两句则通过对比手法，将花瓣轻盈飘落的情景与蝴蝶尚未觉察到的虚空相对照，增添了一种生动活泼的意境。最后"拟欲求图画，枝枝带竹丛"表达了诗人希望将这份美好之景定格在绘画之中的愿望，同时也强调了桃花与竹丛之间和谐共生的景象。
整首诗语言简洁优美，意境清新淡雅，通过对桃花盛开场景的细腻描绘，展现了诗人对于自然美景的深切感悟和艺术造诣。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
石阁春望
极目千里外，川原绣画新。
方知平地上，见不尽青春。