花如窈窕人，宛在水中沚。
当轩有馀妍，终日玩芳蘤。
池清藻压枝，波动鱼争蕊。
锦帐想含春，归心浩然起。
《成都运司园亭十首·其四海棠轩》全文
- 注释
- 窈窕：形容女子文静美好。
沚：水中小洲。
馀妍：剩余的美丽，指花的美态。
芳蘤：芳香的花朵。
藻：水生植物，这里指水草。
蕊：花朵的中心部分。
锦帐：华丽的床帐。
浩然：广大、深远的样子，形容心情开阔。
- 翻译
- 花儿如同美丽的女子，仿佛栖息在水中的小洲。
在窗前她展示着绰约风姿，整天欣赏着芬芳的花朵。
池塘清澈，水草压低了树枝，鱼儿们竞相争夺花蕊。
想象着华美的床帐中蕴含着春天的气息，心中涌起了强烈的思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的园林风光图。开篇"花如窈窕人，宛在水中沚"两句，以鲜明的形象将花比作优雅的美人，花瓣轻轻浮现在水面上，给人以静谧而又不失生动之感。
接着"当轩有馀妍，终日玩芳蘤"，诗人笔锋一转，引领读者步入轩敞的亭阁中，享受着馀美的景致和悠长的时光。"馀妍"二字，形容美好而不尽之意，表达了诗人对美景的深刻感受。
下片"池清藻压枝，波动鱼争蕊"则描绘出一幅水中花与游鱼共舞的生动画面。"藻压枝"形象地展现了荷叶覆盖下的静谧水面，而"波动鱼争蕊"则展示了生命力的活跃，水波和鱼儿的欢快交响。
最后两句"锦帐想含春，归心浩然起"表达了诗人在这美好环境中的内心感受。"锦帐"象征着富贵与安逸，而"想含春"则是诗人对春天美好的向往和怀念。"归心浩然起"则透露出诗人对自然之美的深切体验，以及由此引发的豁达情怀。
整首诗通过对园亭景物的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的赏析与情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徒然万里行所得惟一庄王翚父泥溪别时语也戏足成四十字以寄
徒然万里行，所得惟一庄。
庄中果何有，荞赤蘼菽黄。
丰岁谁可口，凶年或充肠。
旦旦勤栉耨，谨勿令庄荒。