千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送胡道士》
《送胡道士》全文
发布时间:2025-12-06 00:49:55 唐 / 贾岛   形式: 七言律诗  押[灰]韵

短褐身披满渍苔,灵溪深处观门开。

却从城里移琴去,许到山中寄药来。

临水古坛秋醮罢,宿杉幽鸟夜飞回。

丹梯愿逐真人上,日夕归心白发催。

(0)
拼音版原文全文
sòngdàoshì
táng / jiǎdǎo

duǎnshēnmǎntáilíngshēnchùguānménkāi
quècóngchéngqín

dàoshānzhōngyàolái
línshuǐtánqiūjiào宿shānyōuniǎofēihuí

dānyuànzhúzhēnrénshàngguīxīnbáicuī

注释
短褐:粗布短衣。
渍苔:长满青苔。
灵溪:神圣清澈的溪流。
观门:庙门。
城里:城市。
琴:古琴。
山中:山里。
寄药:寄送药材。
古坛:古老的祭坛。
秋醮:秋季的宗教仪式。
宿杉:过夜的杉树。
幽鸟:幽静的鸟儿。
丹梯:彩色的阶梯,象征仙道之路。
真人:修道有成的人。
白发:象征岁月流逝。
翻译
身穿简陋衣裳满是青苔,深入灵溪只见庙门开。
从城中带琴来到山中,期待能收到山中药材寄来。
秋日斋戒完毕在水边古坛,夜晚松林里的鸟儿归巢飞翔。
我渴望跟随仙人攀登山梯,日日夜夜的心愿被白发催促着。
鉴赏

这首诗描绘了一位仙风道骨的胡道士准备离开人世间,归隐山林的情景。诗中的意象丰富,语言朴实而又不失灵动。

“短褐身披满渍苔”一句以简练的笔触勾勒出胡道士的形象,他穿着简单的褐色衣衫,上面沾满了山间的苔藓,这既表现了他与自然亲近,也暗示了他的清贫和超脱。

“灵溪深处观门开”则展现了胡道士即将进入的那个神秘而又幽静的世界。灵溪深邃,门户隐秘,只有心灵纯净的人才能进入,这里寄寓着诗人对道士归隐生活的向往和赞美。

“却从城里移琴去”这一句表达了胡道士要离开尘世间喧嚣的都市,而“许到山中寄药来”则透露了他将在山中寻找长生不老之药,传递出一种追求永恒和超越凡俗的心境。

“临水古坛秋醮罢”描绘了一幅秋风送爽、酒宴刚结束的宁静画面。古坛旁的秋夜,空气中可能还残留着淡淡的酒香,这里寓意着胡道士与朋友间的情谊和对自然之美的享受。

“宿杉幽鸟夜飞回”则是对即将到来的夜晚景象的一种预感。古老的松树下,隐约可闻鸟儿归巢的声音,这不仅是自然界声响的描绘,也映射出胡道士心灵深处对于平静生活的向往。

“丹梯愿逐真人上”中,“丹梯”通常指通向仙境的道路。诗人通过这一句表达了对胡道士追求神仙境界的赞赏和自己的向往,想要跟随他步入那超凡脱俗的世界。

最后,“日夕归心白发催”则是在表达时间流逝、生命无常的情感。诗人意识到岁月匆匆,而胡道士尚能保持一颗赤子之心,这不禁让诗人感到时光飞逝,自己的青春和热血也随着白发的出现而逐渐消失。

整首诗通过对自然景象的细腻描写和对胡道士生活状态的深刻理解,表达了诗人对于朋友归隐生活的无限向往,以及对逝去时光与生命真谛的深沉感悟。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

千尺雪·其二

筠炉瓷碗伴幽嘉,绿水浮香便试茶。

虽是习劳毖武地,奚妨清供学山家。

(0)

山心精舍

山心有招提,恰似水中月。

大士坐如如,清净众香馞。

返闻得真寂,孰髓孰为骨。

蔚翠自有常,受虚总无竭。

适从西岭下,聊就北斋歇。

即目与题名,匪云学禅悦。

(0)

再题廓然大公八景·其五披云径

霭霭英英曲径循,乍开当面耸嶙峋。

沾衣不识缘何故,长史清诗妙契神。

(0)

题绘雨精舍

森森银竹矗烟空,绘事东皇有独工。

乱织素丝非后素,即看红杏是新红。

峰峦入咏油云外,蓑笠催耕润野中。

记得栖霞驻春跸,山房佳致宛相同。

(0)

赵孟頫墨兰

幽兰野荆伍,那碍王香展。

道人岂浪为,寓义固不浅。

(0)

即事

冬山触处耐吟凭,呵冻摛词兴偶乘。

日落遥峰一片霭,泉流古涧几条冰。

披寒檐梠纷还鸟,缀景招提不著僧。

寻鹿入宵归趁月,鋗人何事更张灯。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com