千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《访范师山房》
《访范师山房》全文
发布时间:2025-12-01 08:48:36 宋 / 李石   形式: 五言律诗  押[文]韵

野步山围合,春生物自欣。

溪声如听雨,松色欲摩云。

谢客推门入,支郎半坐分。

林间携小队,不敢散鸦群。

(0)
拼音版原文全文
访fǎngfànshīshānfáng
sòng / shí

shānwéichūnshēngxīn

shēngtīngsōngyún

xiètuīménzhīlángbànzuòfēn

línjiānxiéxiǎoduìgǎnsànqún

注释
野步:在野外散步。
山围合:四周被山包围。
欣:欢喜。
溪声:山溪流水声。
听雨:像听雨声。
松色:松树的颜色。
摩云:接近云霄。
谢客:客气地对待客人。
推门入:推开房门进入。
支郎:可能指友人或同伴。
半坐分:半坐着分享。
林间:在树林中。
携:带着。
小队:一小群人。
散鸦群:驱散乌鸦群。
翻译
我在野外漫步,四周被山峦环绕,春天的生机让我心生欢喜。
山涧溪流的声音仿佛在低语下雨天,松树的颜色高高接近云端。
我像谢客一样轻轻推开房门,支郎半坐在那里分享这宁静时光。
我们在树林中相伴而行,小心翼翼地,不愿打扰栖息的乌鸦群落。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日山林景象,诗人以其独特的情感和细腻的笔触,将自然之美展现得淋漓尽致。

“野步山围合,春生物自欣。”开篇即设置了一个悠闲漫步于山野之间的场景,山峦环抱,春意盎然。诗人通过“野步”二字,传达出一种自在游历的情怀,而“春生物自欣”则表明万物复苏,生机勃勃,自然界中的一切生命力正旺盛地展现着各自的生长状态,无不令人感到欣喜。

“溪声如听雨,松色欲摩云。”接下来,诗人通过对比手法,将流水的声音与细雨相类似,营造出一种静谧而连绵的情境。同时,“松色欲摩云”则将视线引向高远,松树的颜色仿佛要触及天际的云层,增添了一份超脱尘世的意境。

“谢客推门入,支郎半坐分。”诗人在山房中款待来访的宾朋,以一种平和、自然的态度表达了对友情的珍视。这里的“谢客”、“支郎”,都是古代官职名称,用以指代来客,体现出诗人的谦逊与礼节。

“林间携小队,不敢散鸦群。”最后两句则描绘了一种隐逸生活的宁静与和谐。诗人在林中漫步,与随行的小队保持着和睦,一切行动都不愿惊扰到那些栖息于树梢之上的乌鸦,彰显出对自然界生命尊重的一份心意。

总体而言,这首诗通过对山野春色的细腻描绘,以及诗人与自然和谐共处的情感表达,展现了宋代文人对于隐逸生活的向往,以及他们对自然美景的深切感悟。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

席上题扇与张总戎

逗浦翻春溜,乘风进钓楂。

沙文明翠幔,蓑影落红霞。

远树巢莺密,高江飞燕斜。

偶来逢细柳,流水见桃花。

(0)

采桑

二蚕应未熟,桑下午提篮。

忙杀罗家女,何人复驻骖。

(0)

新春自述·其二

葛巾醉裹旧还新,草莽云谁不是臣。

欸乃数声渔浦上,九霄春落野人春。

(0)

秫坡黎先贤遗像·其一

客星天上底须名,脱屣谁抽世外情。

今古胸中閒洞视,巢由吾恐是先生。

(0)

庭菊冬蕊·其二

翠枝珠蕊晚尤奇,开待寒梅欲吐时。

似傲清霜犹未足,更扶雪色峙东篱。

(0)

寄寿次陶何丈诞·其一

一缄开北海,三祝拜南山。

桃忆同初熟,丹应共九还。

黄金何待买,白日故须閒。

花底年年醉,蓬莱笑语间。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com