还家五月初，倏忽又旬馀。
凉剂医羸马，尘编磔蠹鱼。
小迟延客饮，作急报儿书。
歙睦频来往，何时永定居。
《次韵志归十首·其四》全文
- 翻译
- 在五月初始的时候回家，转眼间已经过去了十多天。
用清凉的草药治疗疲惫的马，书籍上满是蛀虫的痕迹。
我稍微推迟了客人的饮酒聚会，急忙写信告知孩子
歙睦两地频繁往来，何时才能长久安定下来呢。
- 注释
- 还家：回家。
倏忽：忽然，转眼间。
旬馀：十多天。
凉剂：清凉的草药。
医：治疗。
羸马：疲惫的马。
尘编：书籍。
磔蠹鱼：被蛀虫侵蚀。
小迟延：稍微推迟。
客饮：客人的饮酒聚会。
报儿书：写信告知孩子。
歙睦：歙睦两地。
永定居：长久安定。
- 鉴赏
这是一首描绘归家情怀的诗歌，通过细腻的景物描写和深切的情感抒发，展现了诗人对归乡之路的急迫与对久居异地的不舍。
"还家五月初，倏忽又旬馀。" 这两句表达了时间流逝的快速，以及诗人回家的迫切心情。在这个季节里，一转眼已是旬（十天）过去了，显示出对归期的渴望。
"凉剂医羸马，尘编磔蠹鱼。" 这两句生动地描绘了一路上的艰辛和劳顿。诗人用“凉剂”来医治疲惫的马匹，用“尘编”形容道路上扬起的尘土，以及“磔蠹鱼”来比喻旅途中的困顿。
"小迟延客饮，作急报儿书。" 这两句则透露出诗人内心的矛盾。一方面，他不忍心立刻离开朋友和熟悉的地方，因此有所“迟延”，希望能稍微多停留一会儿，以便与这些亲近的人再共度时光。另一方面，又急切地想要将自己的行踪告诉远方的家人，通过书信来传达内心的思念。
"歙睦频来往，何时永定居。" 最后两句表达了诗人对于久留异乡、频繁奔波的不舍，以及对永久安定生活的向往。在“歙睦”一词中，可以感受到诗人内心深处的不甘与渴望，而“何时永定居”的问句，则是对未来稳定生活的一种憧憬和期待。
整首诗通过细腻的情感描绘，展现了诗人复杂而真挚的心路历程。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
梦中贯酸斋彭郎词
番之湖兮云水杳，万顷晴波净如埽。
相逢渔子问二姑，大姑不如小姑好。
小姑昨夜妆束巧，新月半痕玉梳小。
彭郎欲娶无良媒，飞向庐山寻五老。
五老颓然不肯起，彭郎怒踢香炉倒。
彭郎彭郎归去来，陶令门前烟树晓。