巫祝呼神去，缁黄送水还。
若非宿来雨，仙圣亦惭颜。
《喜雨五首·其三》全文
- 翻译
- 巫师和祭司呼唤神灵离去，身穿黑色和黄色僧侣送水归来。
如果不是昨晚下的雨，连神仙也会感到羞愧。
- 注释
- 巫祝：指古代祭祀活动中主持仪式的巫师或祭司。
神去：神灵离去，可能指祭祀结束。
缁黄：指僧侣，黑色和黄色是僧袍的颜色。
送水还：送回用水，可能是在举行某种宗教仪式后。
宿来雨：昨夜的雨。
仙圣：神仙或圣人。
惭颜：感到羞愧或不好意思。
- 鉴赏
这是一首描写喜雨景象的诗句，出自宋代文学家刘克庄之手。诗中通过生动鲜活的意象和细腻的笔触，展现了作者对大自然的深切感悟和内心世界的丰富情感。
"巫祝呼神去，缁黄送水还" 这两句描绘了一幅雨后清新的景象。"巫祝呼神去" 中，“巫祝”指的是古代祭祀时的仪式，而“呼神去”则是通过这些仪式将神灵请来或送走的意思。在这里，作者借此表达大自然在雨水滋润后的恢复与更新。"缁黄送水还" 中，“缁黄”可能指的是天空中出现的彩云，而“送水还”则是形容雨水带来的生机和活力。这两句诗通过神秘而又充满自然生机的语言，展现了作者对大自然万物更新的赞美。
"若非宿来雨，仙圣亦惭颜" 这两句则进一步表达了雨水对于大地的重要性。"若非宿来雨" 指的是如果没有这场前一晚来的雨水，"仙圣亦惭颜" 则是说即使是仙人和圣贤也会感到羞愧或遗憾。这两句诗强调了雨水对于维持自然生态平衡的不可替代作用，同时也反映出作者对这场及时雨露的感激之情。
整首诗通过巧妙地运用巫祝和仙圣等元素，既表达了作者对大自然的敬畏，也抒写了雨水带来的生命力与希望。其语言优美，意境深远，是一首充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢