临水独相送，归期千里间。
云回逢过雨，路转入连山。
一骑行芳草，新蝉发故关。
遥聆茂陵下，夜启竹扉闲。
《送国子韦丞》全文
- 拼音版原文全文
送 国 子 韦 丞 唐 /马 戴 临 水 独 相 送 ，归 期 千 里 间 。云 回 逢 过 雨 ，路 转 入 连 山 。一 骑 行 芳 草 ，新 蝉 发 故 关 。遥 聆 茂 陵 下 ，夜 启 竹 扉 闲 。
- 注释
- 临水：靠近水边。
独相送：独自送别。
归期：回来的日期。
千里间：相隔千里。
云回：云彩回转。
逢过雨：遇到下雨。
路转：道路转弯。
连山：连绵的山。
一骑：一个人骑马。
行：行走。
芳草：芳香的草。
新蝉：初夏的蝉。
发故关：在旧关隘发声。
遥聆：远远地聆听，此处引申为想象。
茂陵：地名，也可泛指宁静的居所。
夜启：夜晚开启。
竹扉：竹制的门。
闲：悠闲。
- 翻译
- 我独自在水边为你送别，归期却在千里之外。
行云相遇时恰逢细雨，道路曲折通往层叠的山峦。
你一人骑马行进在芬芳的草地，新蝉在古老的关隘处鸣叫。
遥想茂陵之下，夜晚静悄悄地打开竹门悠闲度日。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位友人远行的场景，诗中充满了对朋友离别的无限哀愁和深情。"临水独相送"表达了送别时的孤独与寂寞，而"归期千里间"则透露出朋友要踏上漫长的旅程，两人的分别将会是长时间的。
"云回逢过雨"和"路转入连山"生动地描绘了自然景观，同时也暗示着旅途的艰辛与曲折。"一骑行芳草"和"新蝉发故关"则表现出诗人对朋友独自旅行的担忧，虽然景色如画，但蝉鸣声中却有淡淡的哀愁。
最后两句"遥聆茂陵下，夜启竹扉闲"则是诗人在静谧的夜晚，隔着远方传来的声音，想象朋友可能也正独自一人，在寂静中推开竹门。这里的“茂陵”有可能指的是历史上的某个地点，但更多地被用作意境的渲染，增加了诗歌的深邃和古典色彩。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了对远行朋友的关切与思念，以及送别时内心的孤独和淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
天女散花图
禅和守枯寂，学佛舛门径。
自我有眼鼻，即与色香竞。
不随欢喜缘，安得清净境。
天女来何从，空中立脚定。
临风一指挥，花起因风迅。
一花初回翔，千花相掩映。
千花如一花，花花见佛性。
有花是因缘，无花乃究竟。
眼鼻于色香，如影在明镜。
又如月在水，如寄亦如赠。
如是现身说，若为点头听。
春日广州西郊远公禅院登楼怅望有作
芳华南汉苑，十里半陂塘。
菱藕家家美，槐榕处处凉。
逢师兰若启，留客素琴张。
佛日人天喜，仙云殿宇光。
清斋冰簟设，妙供玉盘将。
笋嫩新春雨，葵肥隔岁霜。
充蔬兼野蕨，作豉杂蛮姜。
饭白知粳米，茶甘识蔗浆。
露应天女洒，酥似雪山尝。
一磬鸣空际，诸禽下夕阳。
众生禅悦食，童子咒心香。
户外絺罗毕，畦中足稻粱。
莺声纷出谷，蝶影乱过墙。
柳拂多游骑，花衔少牧羊。
楼端临雁翅，槛外俯鱼梁。
山走斜穿海，城回曲抱冈。
荔枝连北郭，菰米接西场。
药市棠梨满，花田蔓草长。
珊瑚番客井，茉莉疍人庄。
一塔从萧氏，双台自越王。
丸泥难割据，尺上几兴亡。
龙虎争何益，鸟鸢啄可伤。
人头频作岭，马革未还乡。
故老犹挥涕，遗军尚裹疮。
乾坤归粪土，邑里逐沧桑。
慧远诗休纪，瞿昙法好忘。
无心回浩劫，有力尽慈航。
白社求威辇，诃林得仲翔。
教移濠上宅，来作瀼西堂。
稍近东林寺，閒分大士床。
无生那用学，却老尽馀方。
衣可芙蓉布，眠须菡萏房。
灌输还负瓮，捃拾更提筐。
暮止龟峰下，朝行蚬浦傍。
时邀秋水论，永遣竹林狂。
置酒成三笑，欢娱正未央。
《春日广州西郊远公禅院登楼怅望有作》【明·屈大均】芳华南汉苑，十里半陂塘。菱藕家家美，槐榕处处凉。逢师兰若启，留客素琴张。佛日人天喜，仙云殿宇光。清斋冰簟设，妙供玉盘将。笋嫩新春雨，葵肥隔岁霜。充蔬兼野蕨，作豉杂蛮姜。饭白知粳米，茶甘识蔗浆。露应天女洒，酥似雪山尝。一磬鸣空际，诸禽下夕阳。众生禅悦食，童子咒心香。户外絺罗毕，畦中足稻粱。莺声纷出谷，蝶影乱过墙。柳拂多游骑，花衔少牧羊。楼端临雁翅，槛外俯鱼梁。山走斜穿海，城回曲抱冈。荔枝连北郭，菰米接西场。药市棠梨满，花田蔓草长。珊瑚番客井，茉莉疍人庄。一塔从萧氏，双台自越王。丸泥难割据，尺上几兴亡。龙虎争何益，鸟鸢啄可伤。人头频作岭，马革未还乡。故老犹挥涕，遗军尚裹疮。乾坤归粪土，邑里逐沧桑。慧远诗休纪，瞿昙法好忘。无心回浩劫，有力尽慈航。白社求威辇，诃林得仲翔。教移濠上宅，来作瀼西堂。稍近东林寺，閒分大士床。无生那用学，却老尽馀方。衣可芙蓉布，眠须菡萏房。灌输还负瓮，捃拾更提筐。暮止龟峰下，朝行蚬浦傍。时邀秋水论，永遣竹林狂。置酒成三笑，欢娱正未央。
https://www.ahchsz.com/shici/bxKf3rTE4P.html
送妹·其一
翩翩东海燕，衔彼棠棣华。
我生鲜兄弟，乡闾尝咨嗟。
令妹圭璋姿，教诲荷亲慈。
采桑提玉筐，织素呜春机。
纤纤彼女手，朝夕供甘肥。
青春日载阳，雎鸠差池飞。
家贫不终养，临别泪涟而。
虞舜耕历山，伯瑜披綵衣。
嗟予弃人爵，与亲聊餔糜。