旌旗闪闪摇天末，长笛横吹虏尘阔。
跨下嘶风白练狞，腰间切玉青蛇活。
击革摐金燧牛尾，犬羊兵败如山死。
九泉寂寞葬秋虫，湿云荒草啼秋思。
《雁门太守行》全文
- 翻译
- 旗帜在天边闪烁，长笛声穿越敌阵的尘埃。
战马嘶鸣，身披白色战袍，腰间佩带青色蛇形剑，如同活物。
战鼓与铜器碰撞，如牛尾火星四溅，敌军如同羊群般溃败如山倒。
战场上空寂无声，只有秋虫在寂静的地下墓穴中哀鸣，湿云和荒草中回荡着秋日的哀思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞之战的激烈场面，通过对旌旗、长笛、嘶风等细节的刻画，展现了战争的悲壮与荒凉。开篇“旌旗闪闪摇天末”一句，便将读者带入了边疆的辽阔与战事的紧张气氛。接下来的“长笛横吹虏尘阔”进一步渲染了战争的宏大场景，长笛声中透露出的是边塞军队迎敌的豪迈情怀。
诗人通过“跨下嘶风白练狞，腰间切玉青蛇活”这两句，描绘了一位英勇将领的形象。这里的“跨下嘶风”表明战马在沙尘中奔驰，而将领“腰间切玉青蛇活”的细节，则展示了他的英武与威严。
战争的激烈程度由“击革摐金燧牛尾，犬羊兵败如山死”两句得以体现。战鼓声、金属撞击的声音以及牛尾旗在风中飘扬，都让人感受到战斗的惨烈与残酷。
最后，“九泉寂寞葬秋虫，湿云荒草啼秋思”则是对战争后果的描绘。战败者的尸体被埋葬于荒凉之地，秋虫鸣叫在空旷中显得格外凄清，而湿润的云气与荒废的野草，更添了一份萧瑟。
整首诗通过对战争场面的生动描写，以及对战后景象的细腻刻画，展现了边塞生活的艰苦和战争带来的毁灭。同时，也透露出诗人对于生命宝贵、战争悲剧的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月九日与弟秉之进之过通安桥顾氏因偕玄敬登阳山绝顶次日过虎山桥七宝泉至灵岩山而还得诗三首·其一
阳山高哉几千丈，箭缺遥瞻在天上。
一朝置我箭缺傍，坐觉诸山皆退让。
太湖汀滢平于杯，夫椒包山近相并。
山腰鸟道何盘盘，十步九折行且叹。
昌黎正逢衡岳霁，太白休歌蜀道难。
夫差悔悟苦不早，公孙白骨缠荒草。
子胥伯嚭两丘墟，天地茫茫人易老。
划然长啸来悲风，一杯敬酬浮丘公。
何时借我绿玉杖，从此拄过扶桑东。
诗成西日下山去，回视山椒但烟雾。
酬鸣阳苦热韵
皇天分四时，夏也独可畏。
北陆迎炎曦，当午势逾炽。
衰年苦侵凌，袒跣时露臂。
絺帏可屋张，竹床聊假寐。
溽暑亦多情，不饮乃似醉。
黄昏稍露坐，噆暗蚊莫避。
缅怀东冈翁，本自彊人意。
翛然松竹林，清凉异人世。
锦箨许裁冠，惠我有新制。
广厦几时成，帡幪赖馀庇。