一慵缚两脚，闭户了晨夜。
梦攀城西树，起造君子舍。
紫髯出堂堂，见客披衣谢。
平生功名手，嗜静如食蔗。
小斋剧冰壶，中明外无罅。
要知日用事，趺坐看鸟下。
主人心了了，竹石亦閒暇。
儿童惯看客，我车当日驾。
平分斋中閒，风月不待借。
还须酒屡费，不用牛心炙。
《观我斋再分韵得下字》全文
- 拼音版原文全文
观 我 斋 再 分 韵 得 下 字 宋 /陈 与 义 一 慵 缚 两 脚 ，闭 户 了 晨 夜 。梦 攀 城 西 树 ，起 造 君 子 舍 。紫 髯 出 堂 堂 ，见 客 披 衣 谢 。平 生 功 名 手 ，嗜 静 如 食 蔗 。小 斋 剧 冰 壶 ，中 明 外 无 罅 。要 知 日 用 事 ，趺 坐 看 鸟 下 。主 人 心 了 了 ，竹 石 亦 閒 暇 。儿 童 惯 看 客 ，我 车 当 日 驾 。平 分 斋 中 閒 ，风 月 不 待 借 。还 须 酒 屡 费 ，不 用 牛 心 炙 。
- 注释
- 慵：懒散。
缚：束缚。
闭户：关门闭户。
晨夜：日夜。
梦攀：梦中攀爬。
君子舍：君子的居所。
紫髯：紫色胡须的人。
披衣谢：衣衫不整地致谢。
嗜静：喜好宁静。
食蔗：像吃甘蔗一样。
剧冰壶：极冷如冰壶。
无罅：无缝隙。
趺坐：盘腿打坐。
鸟下：鸟儿飞翔。
心了了：内心清晰。
惯看客：习惯于接待客人。
我车当日驾：今日我驾车而来。
风月不待借：风月无需外借。
牛心炙：烤牛肉。
- 翻译
- 懒散地束缚双脚，门窗紧闭度过日夜。
在梦中攀爬城西的树木，建造起君子的居所。
紫须的主人威严出场，见客时衣衫不整以礼相待。
他一生追求功名，却像嗜好甘蔗一样喜好宁静。
小斋清冷如冰壶，内外明亮无一丝缝隙。
要想了解日常琐事，只需静坐观察鸟儿飞翔。
主人内心清澈，连竹石都显得悠闲。
孩子们常常见到客人，今日我驾车而来。
平分斋中的闲暇时光，无需向外借取风月。
还需频繁饮酒，不必烤牛肉来招待。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义在自己的斋室中过着宁静淡泊的生活。他形容自己慵懒地放松身心，足不出户，度过日夜。梦中他想象自己攀爬城西的树木，建造理想的居所，体现了他对清静生活的向往。来访的客人见到他，他虽衣衫不整，但态度谦恭有礼。
诗人自诩为一生追求功名但更爱宁静的人，他的斋室如同冰壶般清澈，内外无杂念。他通过静坐观察鸟儿飞翔，品味生活中的平凡琐事。他认为，真正的闲暇并非空虚，而是内心的清明。孩子们已经习惯了他的生活方式，他甚至可以轻松驾车出行。他在斋室中享受风月，无需外求。虽然偶尔会饮酒助兴，但他并不热衷于世俗的奢华，如不用牛心炙肉。
整体来看，这首诗展现了诗人超脱尘世、追求内心平静的生活态度，以及对简朴生活的热爱和欣赏。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
重答和永叔
我家唯有一团月，挂在飕飕草屋东。
玉兔已为公取玩，更休窥望桂丛中。
喜迁莺·其三
梅含春信，冒北律严寒，南枝先暖。
月上初弦，萱开九叶，嵩岳诞生英俊。
冰玉丰姿莹彻，锦绣文章焕烂。
人歌赞，是今朝卓鲁，他年伊旦。
犹羡瓜期近，课春九重，优陟公卿选。
列鼎鸣钟，乘轩袭冕。直把功名占断。
好是宾僚会宴，争捧觥觞频劝。
重重愿，与青青松柏，岁寒难变。