有客闯东篱，星翁身姓支。
快霖为道号，直术不支篱。
试与谈灾福，断然无诡随。
小溪天下士，持此往参之。
《赠快霖》全文
- 拼音版原文全文
赠 快 霖 宋 /许 月 卿 有 客 闯 东 篱 ，星 翁 身 姓 支 。快 霖 为 道 号 ，直 术 不 支 篱 。试 与 谈 灾 福 ，断 然 无 诡 随 。小 溪 天 下 士 ，持 此 往 参 之 。
- 注释
- 有客：来访者。
闯：突然来到。
东篱：东边的篱笆，象征隐居之处。
星翁：对老人的尊称，可能因其智慧如星。
身姓支：姓支。
快霖：法号。
直术：正直的行为准则。
不支篱：不拘泥于常规。
谈灾福：讨论祸福之事。
断然：坚决地。
诡随：违背原则或轻易改变立场。
小溪：比喻清廉正直的人。
天下士：品德高尚的人。
持此：带着这种态度。
参之：拜访他。
- 翻译
- 有位访客来到东边的篱笆前，这位星翁姓支。
他的法号叫快霖，行事正直，不拘泥于常规。
他愿意与人讨论祸福之事，决不会违背原则或轻易改变立场。
他是如同小溪般清澈的君子，我们拿着这份诚意去拜访他。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许月卿的作品，名为《赠快霖》。从诗中可以看出，诗人在与朋友交流思想和情感，同时也表达了对朋友的信任和赞赏。
"有客闯东篱，星翁身姓支。" 这两句描绘了一位来访者穿过东边的围栏，他的名字与星辰相连，与普通人不同，这里的"星翁"形象化地表达了诗人对这位朋友超凡脱俗的赞美。
"快霖为道号，直术不支篱。" 这两句则是说这位朋友被誉为"快霖"，他的学问或修养如同及时雨一样滋润人心，而他所行之事，不受世俗的羁绊和限制。
"试与谈灾福，断然无诡随。" 这两句表达了诗人愿意与这位朋友深入探讨天灾人祸、幸福与否的问题，而且这样的交流是直接而没有任何欺骗的成分。
"小溪天下士，持此往参之。" 最后两句则是说小溪之中聚集着天下的才子，这里的"持此"指代前文所述之事，即诗人与快霖之间真诚的交流和对彼此的认可。
整首诗通过对朋友的描写，展现了诗人对于友情的珍视以及对于纯粹精神交流的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日家中
风雨吴江冷，云天故国赊。
扶头呼白酒，揩眼认黄花。
客梦蛩声歇，边心雁字斜。
明年又何处，高树莫啼鸦。