千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《请告东归发灞桥却寄诸僚友》
《请告东归发灞桥却寄诸僚友》全文
发布时间:2025-12-05 20:59:02 唐 / 刘禹锡   形式: 古风  押[歌]韵

征徒出灞涘,回首伤如何。

故人云雨散,满目山川多。

行车无停轨,流景同迅波。

前欢渐成昔,感叹益劳歌。

(0)
拼音版原文全文
qǐnggàodōngguīqiáoquèzhūliáoyǒu
táng / liú

zhēngchūhuíshǒushāng
rényúnsànmǎnshānchuānduō

xíngchētíngguǐliújǐngtóngxùn
qiánhuānjiànchénggǎntànláo

注释
征徒:远行的人。
灞涘:灞水边。
回首:回头望。
伤如何:心中充满哀伤。
故人:昔日的朋友。
云雨散:像云雨般分散。
满目:眼前。
山川多:连绵的山川。
行车:车轮滚滚。
无停轨:没有停止的轨迹。
流景:时光流逝。
迅波:急流的波涛。
前欢:过去的欢乐。
渐成昔:已成过往。
感叹:感叹之情。
益劳歌:借歌声来抒发。
翻译
远行的人从灞水边出发,回头望去心中充满哀伤。
昔日的朋友如云雨般分散,眼前只有连绵的山川。
车轮滚滚,没有停止的轨迹,时光流逝如同急流的波涛。
过去的欢乐已成过往,感叹之情更加强烈,只能借歌声来抒发。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人刘禹锡的作品,反映了诗人对朋友离别的感伤和对时光流逝的感慨。从诗中可以看出,诗人在征途中回望故土,心中充满了对过去美好时光的怀念和对现实离别的哀伤。

“征徒出灞涘”一句直接点出了诗人的行踪,"回首伤如何"则表达了诗人内心的忧伤。"故人云雨散"描绘了朋友们像云烟般散去,不复再见,"满目山川多"则是诗人在离别中所看到的自然景观,这些景象都加深了他的哀愁。

"行车无停轨"和"流景同迅波"两句,通过对比行车不息与流水不歇,形象地表达了时间飞逝、岁月匆匆的感慨。最后,“前欢渐成昔”一句,再次强调了过去美好的时光已经成为记忆,而“感叹益劳歌”则是诗人在这种情感中不断吟唱,通过歌声来抒发自己的感慨。

整首诗语言质朴自然,感情真挚,通过对景物的描写和内心感受的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的意境。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

和陶潜饮酒·其二

士穷失常业,治生谁有道?

身閒心自劳,齿壮发先老。

客从东方来,温言慰枯槁。

生事仰小园,分我瓜菜好。

指授种艺方,如获连城宝。

他年买溪田,共住青林表。

(0)

谒金门.寄远

春又老。愁似落花难扫。一醉一回才忘了。

醒来还满抱。此恨欲凭谁道。柳外数声啼鸟。

只恐春风吹不到。断云连碧草。

(0)

集古.隐居

此去秦关路几多,中原无鹿海无波。

荷蓑不是人閒事,造物小儿如子何。

(0)

集古·其三感旧

九陌初晴处处春,日高深院断无人。

尊前花下长相见,宋玉东家是旧邻。

(0)

集古.江村

夜添山雨作江声,绿暗红藏江上村。

何处人閒似仙境,寥寥一犬吠桃源。

(0)

襄阳咏史·其四十五弄珠滩

江沙一日蚌胎虚,游女争誇掌上珠。

美化不将风俗禁,他年恐作媚川都。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com