莫惜一樽留，共醉锦屏山色。
多少飞花悠扬，送征轮南陌。
曲湖归去未多时，还捧诏黄湿。
生怕别来凄断，看满园行迹。
《好事近.饯交代劝酒》全文
- 翻译
- 不要吝啬留下一壶酒，让我们一起在锦绣屏风般的山色中畅饮。
无数花瓣随风飘扬，为南边道路上即将远行的车轮送上离别的赠礼。
从曲湖回来没多久，手中还拿着刚接到的黄纸诏书，上面沾着湿润的印记。
我害怕离别后会感到悲伤，只能看着满园的足迹，心中充满思念。
- 注释
- 一樽：一壶酒。
锦屏山色：如锦绣屏风般的山景。
飞花：飘落的花瓣。
征轮：远行的车辆。
曲湖：湖泊名。
诏黄：皇帝的诏书，因用黄纸书写而得名。
凄断：悲痛欲绝。
行迹：走过的痕迹，此处指足迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李壁的作品，名为《好事近·饯交代劝酒》。从鉴赏角度来看，这首诗以轻松愉快的笔触展现了一场友人聚饮、共享天伦之乐的情景。
"莫惜一樽留，共醉锦屏山色。" 这两句表达了诗人对酒宴中美好时光的珍视，以及与朋友们共同沉浸在那份快乐中的意愿。这里的“锦屏”是指华丽的屏风，而“山色”则象征着远处的自然景观，暗示聚会之地可能位于山间或有美丽的自然风光。
"多少飞花悠扬，送征轮南陌。" 这两句诗描绘了春日里花瓣随风飘散的情景，而“送征轮”则是指朋友们即将离别，这里的“征轮”意味着行人或旅途的车轮。这两句通过自然景象，传递出一种惜别之情。
"曲湖归去未多时，还捧诏黄湿。" 这两句诗反映了诗人在聚会结束后不久，又收到了来自官府的诏令。这表明诗人可能身处仕途之中，而“还捧诏黄湿”则描绘出他忙碌而又不得闲暇的情形。
"生怕别来凄断，看满园行迹。" 最后两句诗流露出诗人对朋友们即将分别的担忧，以及对聚会中美好记忆的珍惜之情。“满园行迹”指的是在庭院里留下的足迹，象征着欢乐时光的痕迹和回忆。
总体来看，这首诗通过描绘一场酒宴以及随后的离别，展现了诗人对朋友间情谊的珍视，以及对于美好时光即将逝去的感慨。这样的主题在宋代文学中颇为常见，表现出文人们对于人生聚散无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
清明日同社约访万柳堂遗址予到迟社散僧方掩楼扉独自登楼凝望春色苍然晚暮矣
旧栽杨柳半成薪，愧尔寻枝摘叶人。
异代同时俱怅望，良辰佳约阻逡巡。
固知万事欢难并，却恐孤游迹又陈。
独立小楼无可语，偶从暝色得清新。
二月十一日大风雨雪
入夜风怒号，雨雪倏兼至。
晨兴启半户，浩浩势未已。
河流骤生波，檐雀俱敛翅。
春锄正入手，今日适无事。
坐诵渊明诗，閒临隐居字。
我牛缓齝草，亦似有閒意。
一杯聊引满，不觉及三四。
村醪虽云薄，饷我一美睡。
汪子贤宅菊花
平生汪子交情厚，十年同巷更稀有。
日日天衢比马归，夜或纵谈月挂斗。
心亲直置形骸外，岂有物色阻携手。
近营别墅足丘壑，忆向春前乞桃柳。
谁能助长烦智力，要令生气充户牖。
先生固是羲皇人，侧身竟落乾隆后。
年来万事足悲咤，暮唶朝唏如疾首。
既念大弨挂空壁，聊复千金珍敝帚。
眼看世事纷棋局，安论文章覆酱瓿。
青天白日了无事，紫蟹黄花几重九。
王尼居处沧海流，杜陵老屋秋风吼。
且喜官斋得閒旷，扫除一室意不苟。
浮花浪蕊雨淹尽，纷纷泥尘同一垢。
最念东篱乾净地，醉倒且击秦人缶。
手揽一枝聊自慰，后时独立差可久。
结根失所古所叹，且从忧患养年寿。
《汪子贤宅菊花》【清·曾习经】平生汪子交情厚，十年同巷更稀有。日日天衢比马归，夜或纵谈月挂斗。心亲直置形骸外，岂有物色阻携手。近营别墅足丘壑，忆向春前乞桃柳。谁能助长烦智力，要令生气充户牖。先生固是羲皇人，侧身竟落乾隆后。年来万事足悲咤，暮唶朝唏如疾首。既念大弨挂空壁，聊复千金珍敝帚。眼看世事纷棋局，安论文章覆酱瓿。青天白日了无事，紫蟹黄花几重九。王尼居处沧海流，杜陵老屋秋风吼。且喜官斋得閒旷，扫除一室意不苟。浮花浪蕊雨淹尽，纷纷泥尘同一垢。最念东篱乾净地，醉倒且击秦人缶。手揽一枝聊自慰，后时独立差可久。结根失所古所叹，且从忧患养年寿。
https://www.ahchsz.com/shici/MLHfqPKSi.html