天都分礼阁，肃肃临清渠。
春山照前屏，高槐荫内除。
惟贤尚廪禄，弟去兄来居。
文雅更骧首，风流信有馀。
中年幸从事，乃遇两吹嘘。
何以知君子，交情复淡如。
《贻崔太祝》全文
- 拼音版原文全文
贻 崔 太 祝 唐 /储 光 羲 天 都 分 礼 阁 ，肃 肃 临 清 渠 。春 山 照 前 屏 ，高 槐 荫 内 除 。惟 贤 尚 廪 禄 ，弟 去 兄 来 居 。文 雅 更 骧 首 ，风 流 信 有 馀 。中 年 幸 从 事 ，乃 遇 两 吹 嘘 。何 以 知 君 子 ，交 情 复 淡 如 。
- 翻译
- 天都阁分配着礼仪，庄重地俯瞰清澈的水渠。
春天的山峦映照在前方屏风，高大的槐树遮蔽了庭院的通道。
只有贤能的人才享有俸禄，弟弟离开后哥哥来居住。
他们的举止文雅，才华出众，风度翩翩，显然很有修养。
中年时有幸参与事务，却意外得到两位贵人的提携。
如何识别君子？他们的友情淡泊如水，却深沉而长久。
- 注释
- 肃肃：庄重严肃。
清渠：清澈的水渠。
内除：庭院通道。
贤：贤能之人。
尚：崇尚。
廪禄：官职和俸禄。
居：居住。
文雅：文质彬彬。
骧首：昂首。
信：确实。
吹嘘：提拔,提携。
君子：品德高尚的人。
淡如：淡泊如水。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅温馨的家庭聚会图景，展现了古代士人对亲情、友情以及文化生活的向往与追求。首句“天都分礼阁”设定了一个庄重而又充满节庆气氛的场所，"肃肃临清渠"则描写了一种静谧与清新并存的自然环境。
接下来的两句，“春山照前屏，高槐荫内除”，通过对春日山色和庭院树荫的描述，不仅绘出了一个生机勃勃的春天景象，而且也透露出室内外空间的美好布置。"惟贤尚廪禄，弟去兄来居"表明诗人对贤能之士的敬仰，以及兄弟间和谐相处的情感。
"文雅更骧首，风流信有馀"则转向文化生活的赞颂，显示出作者对于文学艺术的追求与享受。"中年幸从事，乃遇两吹嘘"可能暗示诗人在中年时期终于能够致力于自己热爱的事业，并且遇到志同道合的人。
最后，“何以知君子，交情复淡如”则是对友谊深厚、情谊悠长的感慨，表达了作者对于那种超越世俗纷扰、保持纯粹真挚关系的向往。整首诗通过对家庭生活、自然美景、文化享受和人际交往的描绘，展现了一种理想化的人生境界。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
夏夜大醉醒后有感
少时酒隐东海滨，结交尽是英豪人。
龙泉三尺动牛斗，阴符一编役鬼神。
客游山南夜望气，颇谓王师当入秦。
欲倾天上河汉水，尽洗关中胡虏尘。
那知一旦事大缪，骑驴剑阁霜毛新。
却将覆毡草檄手，小诗点缀西州春。
素心虽愿老岩壑，大义未敢忘君臣。
鸡鸣酒解不成寐，起坐肝胆空轮囷。
秋夜怀吴中
秋夜挑灯读楚辞，昔人句句不吾欺。
更堪临水登山处，正是浮家泛宅时。
巴酒不能消客恨，蜀巫空解报归期。
灞桥烟柳知何限，谁念行人寄一枝。
冬至夜坐作短歌
一阳萌生从此日，老人坚坐午达夕。
浑浑上溯河流黄，赫赫内视神珠赤。
爱如婴儿未离乳，危若游丝袅千尺。
君不见宣房塞河百万人，一旦横流由蚁隙。
长生观观月
碧天万里月正中，清夜弭节长生宫。
广寒忽堕人间世，但怪步虚声散瑶台空。
四山沉沉万籁寂，夭矫髯龙舞娱客。
弭貂老仙期不来，独倚栏干吹玉笛。
道人不怕九霄寒，银阙冰壶处处看。
天台四万八千丈，明年照我扶藜杖。