君居古荆州，醉胆天宇小。
尚不拜庞公，况肯依刘表。
胸中九渊蛟龙蟠，笔底六月冰雹寒。
有时大叫脱乌帻，不怕酒杯如海宽。
放翁七十病欲死，相逢尚能刮眼看。
李广不生楚汉间，封侯万户宜其难。
《赠刘改之秀才》全文
- 拼音版原文全文
赠 刘 改 之 秀 才 宋 /陆 游 君 居 古 荆 州 ，醉 胆 天 宇 小 ，尚 不 拜 庞 公 ，况 肯 依 刘 表 ？胸 中 九 渊 蛟 龙 蟠 ，笔 底 六 月 冰 雹 寒 ；有 时 大 叫 脱 乌 帻 ，不 怕 酒 杯 如 海 宽 。放 翁 七 十 病 欲 死 ，相 逢 尚 能 刮 眼 看 。李 广 不 生 楚 汉 间 ，封 侯 万 户 宜 其 难 ！
- 注释
- 荆州：古代中国的一个重要地区。
庞公：东汉隐士，不愿出仕。
刘表：东汉末荆州牧，有名无实。
九渊：深渊，比喻才华深厚。
蛟龙：比喻人才或雄心壮志。
乌帻：黑色头巾，古代官员或读书人的常服。
放翁：陆游的号。
刮眼：目光犀利，看得清楚。
李广：西汉名将，以勇猛闻名。
- 翻译
- 你居住在古老的荆州之地，醉意中感觉天地都变小了。
你连庞公都不愿拜见，更何况是投靠刘表这样的庸主。
你的胸中藏着蛟龙般的才情，笔下却有寒冬六月的冷峻。
有时豪饮后狂放大笑，摘下乌帽也无所畏惧，哪怕酒杯像海一样深广。
陆游虽已七旬病重，但遇见你还能睁开锐利的目光。
李广若非生于楚汉乱世，想要封侯万户恐怕也并非易事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游赠予刘改之秀才的作品，通过对刘改之的描绘，展现了他豪放不羁的性格和卓越才华。首句“君居古荆州”点出刘改之所处之地，暗示其文化底蕴深厚；“醉胆天宇小”则形容他的豪情壮志，即使醉酒也能胸怀天下。
接下来的诗句“尚不拜庞公，况肯依刘表”，以庞公和刘表的历史典故，表明刘改之不愿随波逐流，有独立人格和高尚节操。“胸中九渊蛟龙蟠，笔底六月冰雹寒”两句，运用夸张手法赞美他的才情横溢，犹如蛟龙潜藏深水，文章冷峻犀利。
“有时大叫脱乌帻，不怕酒杯如海宽”进一步刻画了刘改之的洒脱不拘，豪饮无畏的形象。“放翁七十病欲死，相逢尚能刮眼看”表达了诗人对刘改之的敬佩，即使自己年事已高，仍能以锐利的目光看待他人。“李广不生楚汉间，封侯万户宜其难”借李广未得封侯的典故，肯定刘改之的才能，认为他在乱世中难以轻易获得显赫地位。
整体来看，这首诗赞扬了刘改之的才情、傲骨和不凡气概，体现了陆游对这位秀才的欣赏与期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵子由送千之侄
江上松楠深复深，满山风雨作龙吟。
年来老干都生菌，下有孙枝欲出林。
白发未成归隐计，青衫傥有济时心。
闭门试草三千牍，仄席求人少似今。
贺圣朝.预赏元宵
太平无事，四边宁静狼烟眇。
国泰民安，谩说尧舜禹汤好。
万民翘望彩都门，龙灯凤烛相照。
只听得教坊杂剧欢笑。美人巧。
宝箓宫前，咒水书符断妖。
更梦近、竹林深处胜蓬岛。笙歌闹。
奈吾皇，不待元宵景色来到。只恐后月，阴晴未保。
别赵子
我迁于揭阳，君先揭阳居。
揭阳去京华，其里万有馀。
不谓小郭中，有子可与娱。
心平而行高，两通诗与书。
婆娑海水南，簸弄明月珠。
及我迁宜春，意欲携以俱。
摆头笑且言，我岂不足欤。
又奚为于北，往来以纷如。
海中诸山中，幽子颇不无。
相期风涛观，已久不可渝。
又尝疑龙虾，果谁雄牙须。
蚌蠃鱼鳖虫，瞿瞿以狙狙。
识一已忘十，大同细自殊。
欲一穷究之，时岁屡谢除。
今子南且北，岂非亦有图。
人心未尝同，不可一理区。
宜各从所务，未用相贤愚。