槛外溪风拂面凉，四围春草自锄荒。
陆沈霜发为钩直，柳贯锦鳞缘饵香。
影落华亭千尺月，梦通岐下六州王。
麒麟卧笑功名骨，不道山林日月长。
《叔父钓亭》全文
- 拼音版原文全文
叔 父 钓 亭 宋 /黄 庭 坚 槛 外 溪 风 拂 面 凉 ，四 围 春 草 自 锄 荒 。陆 沈 霜 发 为 钩 直 ，柳 贯 锦 鳞 缘 饵 香 。影 落 华 亭 千 尺 月 ，梦 通 岐 下 六 州 王 。麒 麟 卧 笑 功 名 骨 ，不 道 山 林 日 月 长 。
- 翻译
- 门外溪风吹来，带来丝丝凉意，四周的春草无人照料，任其自然生长。
满头白发如霜，因钓鱼的钩子而挺直，柳丝垂钓，鱼儿闻饵香而来。
月光洒落华亭，映照千尺之地，梦境中与岐下的六州王相通。
麒麟（喻指贤者）静卧，笑谈功名之事，却不知山林岁月悠长。
- 注释
- 溪风：微风从溪边吹来。
春草：春天的野草。
陆沈：形容白发如霜。
钩直：钓鱼的钩子显得挺直。
锦鳞：色彩斑斓的鱼。
华亭：地名，古代名胜之地。
六州王：泛指帝王或有权力的人。
麒麟：古代传说中的吉祥兽，象征贤者。
山林日月长：山林中的时光漫长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《叔父钓亭》，通过对叔父在钓亭垂钓场景的描绘，展现出一种闲适与淡泊的生活态度。首句“槛外溪风拂面凉”写出了环境的清幽，溪风轻拂，带来丝丝凉意。接着，“四围春草自锄荒”暗示了叔父的勤劳和对自然的亲近。
“陆沈霜发为钩直，柳贯锦鳞缘饵香”两句，通过描绘钓鱼的情景，展现了叔父垂钓时的专注与乐趣，以及鱼儿对诱饵的向往，形象生动。"影落华亭千尺月"描绘了月光洒在钓亭上的景象，增添了静谧的氛围，而“梦通岐下六州王”则借梦境表达了叔父超脱世俗的追求。
最后两句“麒麟卧笑功名骨，不道山林日月长”，以麒麟自比，寓言叔父看淡功名，享受山林生活的自在，流露出对隐逸生活的赞美和对世俗名利的不屑。整首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的高雅格调。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以釐廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云·其四
木种十年计，苓培千岁根。
三生疑宿植，九殒志酬恩。
远送竟须别，百怀难具论。
任安穷自分，义不辱公门。