千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《得主管仙都之命》
《得主管仙都之命》全文
发布时间:2025-12-06 01:56:21 宋 / 陈元晋   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

头衔清甚管仙都,吏责全无出有车。

老去心情酬应懒,闲来亲友往还疏。

每嗤人作囚山赋,莫劝侬通光范书。

只把穷愁博强健,世间得失本乘除。

(0)
拼音版原文全文
zhǔguǎnxiāndōuzhīmìng
sòng / chényuánjìn

tóuxiánqīngshènguǎnxiāndōuquányǒuchē

lǎoxīnqíngchóuyìnglǎnxiánláiqīnyǒuwǎnghái

měichīrénzuòqiúshānquànnóngtōngguāngfànshū

zhīqióngchóuqiángjiànshìjiānshīběnchéngchú

注释
头衔:官职。
清甚:非常清闲。
管:管理。
仙都:仙境。
吏责:官事责任。
全无:完全没有。
出有车:出门常有车。
心情:心境。
酬应:应酬交际。
懒:懒散。
亲友:亲朋好友。
往还:交往。
疏:稀疏。
嗤:嘲笑。
人作:他人写。
囚山赋:隐居生活的诗篇。
侬:我。
通光范书:研读儒家经典。
穷愁:贫穷和忧虑。
博:换取。
强健:强壮健康。
世间得失:世间的一切得失。
乘除:增减,变化。
翻译
官职清闲如同仙都的神仙,没有官事缠身出门常坐车。
年岁渐长心境淡泊,懒得应酬交际也变得稀疏。
常常嘲笑他人写囚山般的隐逸诗篇,无人劝我研读儒家经典。
只愿以贫穷和忧虑换取强健体魄,世间得失本就是常态的增减。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈元晋的作品,标题为《得主管仙都之命》。诗中表达了诗人对新任官职的淡然态度和生活哲学。首句“头衔清甚管仙都”描绘了职位的清高,暗示了对仙都主管这一职务的敬重;然而,“吏责全无出有车”则透露出诗人对于官场琐事的疏离,表示无需因职责繁重而出门频繁。

“老去心情酬应懒,闲来亲友往还疏”两句,诗人以年老为由,表明自己在交际应酬上不再积极,与亲朋好友的交往也变得稀疏,流露出一种超脱世俗的闲适心境。接下来,“每嗤人作囚山赋,莫劝侬通光范书”表达了对他人过分追求功名的嘲讽,以及自己无意于仕途升迁的决心。

最后,“只把穷愁博强健,世间得失本乘除”点明了诗人的生活态度,即选择用贫病的困境来磨砺自己的身心,看淡世间的得失,认为这些都是人生的常态。整体而言,这首诗体现了诗人淡泊名利、超脱世俗的品格。

作者介绍

陈元晋
朝代:宋

宋抚州崇仁人,原本蜀人,字明父。宁宗嘉定四年进士。授雩都尉,迁知福州、融州,累官邕管安抚使。嗜学好义,居官有政声。尝建渔墅书院。为文多愤世嫉俗之言,指陈当时利病极痛切。有《渔墅类稿》。
猜你喜欢

哭殇女悦·其五

葬从兄与姊,三尺及泉黄。

户外烧文葆,坟边奠乳浆。

无知难识路,不哭已沾裳。

物化徒劳尔,休为蝶与庄。

(0)

甲子岁除作·其二

白首荷蓑笠,居然农丈人。

野功休晏岁,山事起初春。

雨气横林半,烟光出水滨。

莺声那不早,开我笑颜新。

(0)

槜李作

醉里春深日,扁舟系柳枝。

莺花西子地,烟雨大夫祠。

白首还游冶,孤城几乱离。

愁来看越绝,泪洒卧薪时。

(0)

代景大夫舟自五屯所至永安州之作·其七

涧肃烟光淡,林空雪籁微。

滩滩留客影,叶叶在人衣。

地小山相束,天长树作围。

不因简书在,便此掩岩扉。

(0)

繇来曲·其四

江皋休怅望,烟树最迷人。

彼美如秋水,相思在白蘋。

彩云一以化,香草更无春。

白首多哀怨,无端为雒神。

(0)

赋寿周君

幕府才贤盛,将军礼数优。

龙骧君不弃,燕喜日相求。

绿玉抽蒲草,丹砂结石榴。

华筵开午日,为寿尽应刘。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com