清曙萧森载酒来，凉风相引绕亭台。
数声翡翠背人去，一番芙蓉含日开。
茭叶深深埋钓艇，鱼儿漾漾逐流杯。
竹屏风下登山屐，十宿高阳忘却回。
《习池晨起》全文
- 拼音版原文全文
习 池 晨 起 唐 /皮 日 休 清 曙 萧 森 载 酒 来 ，凉 风 相 引 绕 亭 台 。数 声 翡 翠 背 人 去 ，一 番 芙 蓉 含 日 开 。茭 叶 深 深 埋 钓 艇 ，鱼 儿 漾 漾 逐 流 杯 。竹 屏 风 下 登 山 屐 ，十 宿 高 阳 忘 却 回 。
- 注释
- 清曙：清晨。
萧森：寂静而阴凉。
载酒来：带着酒来。
凉风：凉爽的风。
亭台：亭子或平台。
翡翠：翠鸟。
背人去：从人们背后飞走。
一番：一次。
芙蓉：荷花。
含日开：在太阳升起时绽放。
茭叶：茭白的叶子。
钓艇：小船。
漾漾：水面波动的样子。
流杯：随水流漂浮的酒杯。
竹屏风：竹制的屏风。
登山屐：登山用的木鞋。
十宿：十天。
高阳：指代畅饮的地方。
忘却回：忘记回去。
- 翻译
- 清晨的树林带着酒香而来，凉风吹过引领我们绕过亭台。
几声翠鸟鸣叫着飞离，芙蓉花在朝阳中次第开放。
茭草深处隐藏着钓鱼的小舟，鱼儿随着酒杯的波动而游动。
竹制屏风下摆放着登山的木屐，我们在十天的畅饮中忘了返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，诗人在凉爽的早晨带着酒来到一处幽静的亭台之中。"萧森载酒来"表明环境的宁静与诗人的举动，而"凉风相引绕亭台"则进一步渲染了这份清新和愉悦。
接下来的两句"数声翡翠背人去，一番芙蓉含日开"，通过对鸟鸣和荷花的描写，展现了自然界在早晨逐渐苏醒的情景。翡翠即是鸟类的一种，它们的叫声似乎是在告别，而芙蓉（荷花）则在阳光下缓缓绽放。
"茭叶深深埋钓艇，鱼儿漾漾逐流杯"这两句诗，则描写了水边景象。茭叶覆盖着小船，而鱼儿在水中自由地游动，似乎它们也在享受这一刻的宁静。
最后两句"竹屏风下登山屐，十宿高阳忘却回"表达了诗人继续攀登山峰，穿过竹林，在山顶上感受着微风，而时间则如同星辰般流逝，不知不觉中天色已晚。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超脱尘世的清净与宁静。诗人似乎在这样的早晨，找到了心灵的慰藉和平衡。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
过丛山关观孙炎题壁
空翠深深啼竹鸡，丛山塞口日沈西。
数行大字光如漆，知是孙炎醉后题。
至正戊子下第南归与同贡黄章仲珍雷燧景阳同舟仲珍赋诗因走笔次韵
凤城酒美燕姬歌，禁花红飘金水河。
雨香翠岛春昼暖，鱼龙陆海扬风波。
天门咫尺到不得，奈此飙摧云翼何。
时乎未至应有待，壮年不必伤蹉跎。
君看松柏成大材，历岁雪霜谁见过。
拂衣南出指归路，回首京阙山嵯峨。
日高原头红雾散，潮平沽口青铜磨。
牵船溯流狂吹逆，登车避闸飞尘多。
黄楼凭河远眺望，身如冥鸿超网罗。
客涂笑语浣羁思，词锋捷出如挥戈。
天生人才必用世，岂无文藻宣金科。
鸾台凤阁总华要，不然玉署联鸣珂。
丈夫小挫未为辱，正气耿耿非有它。
匣中古砚助神变，铜蟾饱水手屡摩。
随身亦有勋业镜，依然照我颜色酡。
与君今日动高兴，买酒共酌浇天和。
《至正戊子下第南归与同贡黄章仲珍雷燧景阳同舟仲珍赋诗因走笔次韵》【明·陶安】凤城酒美燕姬歌，禁花红飘金水河。雨香翠岛春昼暖，鱼龙陆海扬风波。天门咫尺到不得，奈此飙摧云翼何。时乎未至应有待，壮年不必伤蹉跎。君看松柏成大材，历岁雪霜谁见过。拂衣南出指归路，回首京阙山嵯峨。日高原头红雾散，潮平沽口青铜磨。牵船溯流狂吹逆，登车避闸飞尘多。黄楼凭河远眺望，身如冥鸿超网罗。客涂笑语浣羁思，词锋捷出如挥戈。天生人才必用世，岂无文藻宣金科。鸾台凤阁总华要，不然玉署联鸣珂。丈夫小挫未为辱，正气耿耿非有它。匣中古砚助神变，铜蟾饱水手屡摩。随身亦有勋业镜，依然照我颜色酡。与君今日动高兴，买酒共酌浇天和。
https://www.ahchsz.com/shici/wKWjdrQR13.html