去年曾到此，久立滞前程。
岐路时难处，风涛晚未平。
汀蝉含老韵，岸荻簇枯声。
莫泥关河险，多游自远行。
《浙江晚渡》全文
- 拼音版原文全文
浙 江 晚 渡 唐 /齐 己 去 年 曾 到 此 ，久 立 滞 前 程 。岐 路 时 难 处 ，风 涛 晚 未 平 。汀 蝉 含 老 韵 ，岸 荻 簇 枯 声 。莫 泥 关 河 险 ，多 游 自 远 行 。
- 注释
- 去年：指过去的那一年。
曾到此：曾经到达这个地方。
久立：站立了很长时间。
滞前程：行程因此而延迟。
岐路：岔路，比喻生活中的选择。
时难处：时常难以处理的情况。
风涛：风浪，比喻外界的困难。
晚未平：到了晚上仍未平息，指问题尚未解决。
汀蝉：水边的蝉。
含老韵：声音显得老成、深沉。
岸荻：岸边的荻草。
簇枯声：聚集起来的干枯声响。
莫泥：不要过于在意。
关河险：关隘和河流等险峻地形，比喻生活中的难关。
多游：多去旅行或经历。
自远行：自然能够走得更远，指在人生道路上取得进步。
- 翻译
- 去年我来到这里，长久站立，旅途因此耽搁。
岔路口时常难以抉择，傍晚时分风浪仍未平息。
水边的蝉鸣带着老成的音调，岸边的芦苇丛中传出干枯的响声。
不要顾虑河流山川的险峻，多出去走走自然能行至远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人再次来到曾经停留的地方，回忆起往昔的艰难旅程。岐路指的是险峻的道路，风涛则是比喻生活中的波折和困境，表达了诗人对过去不易之路的深刻体会。汀蝉和岸荻都是秋天的景象，它们的老韵和枯声增添了一种萧瑟的氛围，反映出诗人的心境。
"莫泥关河险"一句中，“莫泥”通常解作“不要怕”，这里可能是指诗人鼓励自己不要畏惧前面的困难和险阻。"多游自远行"则表明了诗人面对艰辛选择了更多的旅程，展现了一种不屈不挠、勇往直前的精神态度。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人坚韧不拔的性格和面对挑战时的积极态度。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
皇砖叹·其一
龙舆凤驾西南行，有敕谋广承天城。
亚卿奉诏区画当，内侍督作简命精。
湖南州县半雕敝，募徒取具无横征。
昨来羽檄冲宵至，御堲皇砖坐兹地。
县令封柴重纷扰，藩司处价良宽倍。
百金须砖仅过万，民力官州足供费。
黄湖山前余古窑，开山设廨临江皋。
千夫抟埴众牛踏，泊官点阅闲吏劳。
连云烟火望不息，弃地瓦砾增时高。
圬人窑徒告如数，洁酒虔牲谢神护。
材成赤土齐方平，光发青铜尽完固。
皇夫叹
岁当己亥三月初，天子南幸鄢郢都。
飞书走檄连日夜，藩司之使催皇夫。
编氓土著签不足，流居浮户贴始敷。
索资要赂弊难竟，私有里甲公吏徒。
高原竖旗众夫集，县官领夫速行役。
额夫四百征已办，发票捉人尚村邑。
城中杻械絷盈道，中男幼丁尽供籍。
问之何物为此谋，校官署职明需求。
赤金白银惟意纳，少者禁锢多即收。
穷乡下井宁得脱，苦刑痛笞无时休。
丝毫公费非不有，簿册夸张任其手。
小民但图免淹系，儿女何辞易升斗。
君不见广文昔时饭不足，仆妾年来厌粱肉。
又不见苍头役卒衣旧鹑，夜半通贿人椓门。