晋公幕府总豪英，末至非才愧长卿。
已去化炉金尚跃，更分客袂涕空横。
早催剑栈迎千骑，更借湖山劝一觥。
水自嘉陵流到海，尺书应有故人情。
《送崔子渊秘丞出守小益二首·其二》全文
- 注释
- 晋公幕府：晋公的幕僚机构。
豪英：英雄豪杰。
末至：来得晚。
非才：才疏学浅。
愧长卿：愧对扬雄（扬雄，西汉辞赋家）。
化炉：炼金炉。
金尚跃：金子似乎还在跳动。
客袂：宾客衣袖。
涕空横：泪水徒然横流。
剑栈：剑阁（古代关隘）。
迎千骑：迎接千军万马。
劝一觥：举杯劝饮。
嘉陵：嘉陵江。
尺书：书信。
故人情：老朋友的情谊。
- 翻译
- 晋公幕府聚集众多英雄豪杰，我来得晚，才疏学浅，深感愧对像扬雄这样的大才。
离开后，炼金炉中的金子似乎还在跳动，分离时，宾客衣袖上的泪水徒然横流。
早早地就催促骑兵在剑阁迎接千军万马，又借着湖光山色举杯劝饮。
嘉陵江水一路流到大海，期待你的书信中能带来老朋友的情谊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦创作的《送崔子渊秘丞出守小益二首（其二）》。从鉴赏角度来看，诗中展示了诗人的豪放与情深。
“晋公幕府总豪英”，这句开篇便以宏大的画面展现了主将的威武气魄，其中“晋公”指的是崔子渊，而“幕府”则是军营之意，表明诗人对其才能和地位的认可。接下来的“末至非才愧长卿”，则流露出诗人对自己才能不及对方的自谦。
“已去化炉金尚跃，更分客袂涕空横。”这里，“化炉”可能是指炼丹炉，意象着主人即将离去，如同金液在炉中跃动。下一句中的“客袂”，则暗示了离别之情，涕泪长流。
“早催剑栈迎千骑，更借湖山劝一觥。”诗人急切地要主人快马加鞭，同时也请主人在美丽的湖山间再停留片刻，与朋友共饮一杯。
最后，“水自嘉陵流到海，尺书应有故人情。”这里，诗人通过嘉陵江水流向大海的意象，表达了对远去之人的思念和祝福。而“尺书”则是指书信，希望通过信件传递对朋友深厚的情谊。
整首诗以豪迈的笔触，抒发了送别之情和对友人才华的赞美。语言流畅自然，意境辽阔，是一首典型的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游
忆求无何乡，了在赤谷村。
仙人居其中，将往问所存。
日入濛汜宿，石烟抱山门。
明月久不下，半峰照啼猿。
堂上白鹤翁，神清心无烦。
斋心侍席前，跪请长生恩。
云昔崆峒老，何词受轩辕。
从星使变化，任日张乾坤。
若到旧乡里，宛如曾讨论。
风移嵓花气，珠贯金经言。
凉夜惜易尽，青烟谢晨喧。
自唯腥膻体，难久留其藩。
几世身在梦，百年云无根。
悠悠竟何事，愚智相忧冤。
叹息几晚寤，蒙师招其魂。
至今瑶华心，每想清水源。
采珠行
东方暮空海面平，骊龙弄珠烧月明。
海人惊窥水底火，百宝错落随龙行。
浮心一夜生奸见，月质龙躯看几遍。
擘波下去忘此身，迢迢谓海无灵神。
海宫正当龙睡重，昨夜孤光今得弄。
河伯空忧水府贫，天吴不敢相惊动。
一团冰容掌上清，四面人入光中行。
腾华乍摇白日影，铜镜万古羞为灵。
海边老翁怨狂子，抱珠哭向无底水。
一富何须龙颔前，千金几葬鱼腹里。
鳞虫变化为阴阳，填海破山无景光。
拊心髣髴失珠意，此土为尔离农桑。
饮风衣日亦饱煖，老翁掷却荆鸡卵。