这首诗描绘了一幅夜晚在陆川江上与吴明府夜饮的情景，充满了诗意与想象。

首句“何期仙令下蓬莱”，以“仙令”喻指吴明府，蓬莱则象征仙境，表达了诗人对吴明府的尊敬和对其非凡魅力的赞美。接着，“忽接藤江彩鹢催”，藤江是地名，彩鹢则是装饰华丽的船只，此处形象地描绘了船只在藤江上的快速行进，暗示了聚会的突然到来和热烈气氛。

“望气已知云外度，探奇犹自雪中来”，这两句运用了神话色彩的描写手法，通过“望气”和“探奇”的行为，展现了诗人对未知世界的好奇与探索精神，同时也暗示了吴明府的超凡脱俗。

“方舟客似山阴兴，对酒人如御李回”，这里使用了两个典故，一是“方舟”，意为同舟共济，比喻诗人与吴明府之间的深厚友谊；二是“山阴兴”和“御李回”，分别出自《世说新语》中的故事，用来形容饮酒时的畅快与豪情。这两句生动地刻画了诗人与吴明府在夜宴中畅饮、谈笑风生的场景。

最后，“顿觉椰榆惊染翰，纤纤孤月共徘徊”，“椰榆”可能是指椰树或榆树，此处借以形容夜色中的景物，而“染翰”则指用笔书写，暗示诗人被眼前的美景所触动，提笔欲书。同时，“纤纤孤月”与“共徘徊”则营造出一种静谧而又略带忧郁的氛围，使得整首诗的情感更加丰富和深沉。

综上所述，这首诗通过丰富的意象和巧妙的比喻，不仅描绘了夜宴的热闹与欢愉，也展现了诗人与吴明府之间深厚的情谊以及对自然美景的感慨，是一首富有情感深度和艺术美感的作品。