结屋离黄道，开门对白沙。
一庄千古月，三径四时花。
客至旋沽酒，身闲自煮茶。
相闻虫鸟外，不复听喧哗。
《卜居》全文
- 翻译
- 我建屋远离了太阳的轨迹，开门就能看见洁白的沙滩。
这一片庄院沐浴着千年的月光，四季都有各色花朵绽放。
有客人来访就立刻去买酒，闲暇时自己煮茶品茗。
在虫鸣鸟叫之外，再也听不到喧嚣的声音。
- 注释
- 结屋：建造房屋。
离：远离。
黄道：古人认为太阳运行的轨道。
开门：打开门。
对：面对。
白沙：白色的沙滩。
一庄：一片庄院。
千古月：千年的月光。
三径：指隐居者的路径，这里泛指小路。
四时花：四季盛开的花朵。
客至：有客人到来。
旋沽酒：立刻去打酒。
身闲：身体闲暇。
自煮茶：自己煮茶。
相闻：听到。
虫鸟外：虫鸣鸟叫之外。
喧哗：嘈杂的声音。
- 鉴赏
这首诗名为《卜居》，是宋代诗人高翥的作品。诗中描绘了诗人远离尘世喧嚣，选择在宁静之地建造房屋，开门即可欣赏到洁白的沙滩和明亮的月色。他享受着四季花开的自然之美，无论是客人来访还是独自一人，都能品味生活的恬淡与闲适。诗人沉浸在虫鸟鸣叫声之外的世界，那里没有外界的嘈杂，只有内心的宁静。整首诗以简练的笔触，展现了诗人对隐逸生活的向往和追求，以及对自然和谐的深深热爱。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
喜迁莺
欲明真趣。便扫荡多方，亡羊岐路。
脱落皮毛，惟存真实，绝尽向时行步。
一朵玉莲开展，不受纤尘点污。
收绛雪，饮玄霜依旧，神丹圆聚。自得无疑虑。
独向翠微，手植无根树。
景气横空，灵源浴月，光彩一时挥布。
万斛宝珠莫比，拥护收藏坚固。
神莫测，鬼难呼，功满骖鸾归去。
烛影摇红
新绿成阴，落红如雨春光晚。
当年谁与种相思，空羡双飞燕。寂寞幽窗孤馆。
念同游、芳郊秀苑。香尘随马，细草承轮，都成肠断。
别久情深，几时重约闲庭院。
高楼终日卷珠帘，极目愁无限。莫恨蓝桥路远。
有心时、终须再见。休教长怨，镜里孤鸾，箧中团扇。
木兰花慢.酬宋炼师赠梅
爱清香疏影，问谁识，岁寒心。
称月底溪桥，水边篱落，雪后园林。
仙家亦怜幽独，美玉堂、温水静相寻。
写影华光醉墨，招魂和靖清吟。陶潜官罢杜门深。
门客欲谁临。谢携酒扶花，敲门见过，一洗尘襟。
挥毫径酬雅意，拚醉来、忘却雪盈簪。
更结松筠高会，从渠桃李繁阴。