身事未如意，眉头不暇攒。
青衫笑官冷，白屋带儒酸。
癖性生来澹，中年贫最安。
不为温饱计，尽可耐饥寒。
《身事》全文
- 拼音版原文全文
身 事 宋 /胡 仲 弓 身 事 未 如 意 ，眉 头 不 暇 攒 。青 衫 笑 官 冷 ，白 屋 带 儒 酸 ，痴 性 生 业 澹 ，中 年 贫 最 安 。不 为 温 饱 计 ，尽 可 耐 饥 寒 。
- 注释
- 身事：个人事务。
未如意：不如意。
眉头：眉头。
不暇：无暇。
攒：舒展。
青衫：古代官员的服装。
笑官冷：官员冷漠。
白屋：平民百姓的房屋。
带儒酸：带有文人清苦的气息。
癖性：个性。
澹：淡泊。
中年：中年时期。
贫最安：贫穷却感到安心。
温饱：基本生活所需。
计：考虑。
尽可：完全可以。
耐饥寒：忍受饥饿和寒冷。
- 翻译
- 人生不如意之事常有，眉头紧锁无暇舒展。
穿着青衫的官员看似冷漠，平民百姓家中充满书卷气但略带贫困的酸楚。
我生性淡泊，即使到了中年贫穷，也觉得心安理得。
我不为温饱而忧虑，只要有坚韧的精神，就能忍受饥饿和寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓所作的《身事》，表达了诗人的生活境遇和心态。首句“身事未如意”直接揭示了诗人的生活不如意，接下来的“眉头不暇攒”通过描绘紧锁的眉头，形象地展示了内心的忧虑和愁苦。诗人穿着“青衫”，暗示身份不高，而“笑官冷”则寓言了对官场的冷嘲热讽，显示出他对仕途的淡漠和不满。
“白屋带儒酸”进一步刻画了诗人的形象，白屋象征平民生活，而“儒酸”则带有几分书卷气但又略带贫困的酸楚。诗人自述“癖性生来澹”，表明他本性恬淡，即使身处困境，也能安然接受。他强调“中年贫最安”，说明他已经看淡了物质生活的贫瘠，更注重精神的满足。
最后两句“不为温饱计，尽可耐饥寒”表达了诗人的豁达与坚韧，他不把追求温饱作为生活的全部，只要有精神上的安宁，就能忍受生活的困苦。整首诗以平实的语言，展现了诗人面对逆境的淡然和坚韧，以及对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·丹雘浮空
丹＿浮空，琉璃耀日，上云楼阁眈眈。
□□居士，燕坐息玄谈。
十载劳心问道，今悟罢、截日停参。
凝神处，九苞丹凤，翔舞在山南。
喃喃。
成障碍，千经万论，从此休贪。
且陶陶兀兀，对酒醺酣。
清兴有时狂放，扁舟上、绿水澄潭。
渔歌起，从他两岸，齐笑老翁憨。
沁园春·月晃西窗
月晃虚窗，风掀斗帐，晓来梦回。
见满川惊鹭，长空瑞鹤，联翩来下，翔舞徘徊。
旋放金盘承积块，更轻撼琼壶撩冻澌。
毡帏小，近宝炉兽炭，沈水兰煤。
寒威。
酒力相欺。
荐绿蚁霜螯左右持。
问岁岁祯祥，如何中断，年年梅月，因甚愆期。
上绀碧楼，城高百尺，看白玉虬龙奔四围。
纷争罢，正残鳞败甲，天上交飞。