千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《浐水席上献座主侍郎》
《浐水席上献座主侍郎》全文
发布时间:2025-12-05 22:51:06 唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[灰]韵

暖泉宫里告虔回,略避红尘小宴开。

落絮已随流水去,啼莺还傍夕阳来。

草能缘岸侵罗荐,花不容枝蘸玉杯。

莫讶诸生中独醉,感恩伤别正难裁。

(0)
拼音版原文全文
chǎnshuǐshàngxiànzuòzhǔshìláng
táng / róng

nuǎnquángōnggàoqiánhuílüèhóngchénxiǎoyànkāi
luòsuíliúshuǐ

yīngháibàngyánglái
cǎonéngyuánànqīnluójiànhuāróngzhīzhànbēi

zhūshēngzhōngzuìgǎnēnshāngbiézhèngnáncái

翻译
在暖泉宫里告知回绝了纷扰,稍微避开世俗琐事小宴悄然开展。
柳絮已经随着流水远去,黄莺还在夕阳旁边啼鸣归来。
春草沿着岸边侵入了丝织的坐垫,花朵探出枝头似乎要沾湿玉制的酒杯。
不必惊讶于众学生中我独自沉醉,感怀恩情与离别之情正难以言表。
注释
暖泉宫:温暖的泉水旁边的宫殿,代指避世闲适之地。
告虔回:告诉(他人)自己回来的消息,这里指从外界回到宫中。
红尘:繁华尘世,比喻世俗生活。
小宴:小型而雅致的宴会。
落絮:飘落的柳絮,常用来形容春末的景象。
流水:流动的水,这里象征时间的流逝。
啼莺:啼叫的黄莺,春天的象征。
夕阳:傍晚的太阳,表示时间的推移,也常带有哀愁的意味。
草能缘岸:草能够沿着河岸蔓延。
罗荐:精细的丝织品,这里指铺设的坐垫或地毯。
花不容枝:花儿茂盛到几乎不给树枝留空间。
蘸玉杯:形容花儿低垂仿佛要触碰到酒杯,玉杯通常指精美的酒器。
莫讶:不要惊讶。
诸生:众多的学生或青年学者。
中独醉:唯独我沉醉其中。
感恩伤别:感激恩情同时又为离别而感伤。
难裁:难以表达或决定。
鉴赏

这首诗描绘了一场在暖泉宫中举行的宴会情景。开篇“暖泉宫里告虔回,略避红尘小宴开”两句,设定了一个远离尘世喧嚣、在皇家园林中的私密聚会。诗人通过“落絮已随流水去,啼莺还傍夕阳来”表达了时间的流逝和自然界的宁静与和谐。

接下来的“草能缘岸侵罗荐,花不容枝蘸玉杯”则描绘了一幅生动的园林景象,透露出宴会上的奢华与精致。最后,“莫讶诸生中独醉,感恩伤别正难裁”表达了诗人对于席间情谊的珍惜,以及对即将离别之苦涩。

整首诗语言优美,意境清新,通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了一场高雅而又不失温馨的宴会。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

二月初十日自荻浦绝湖三首·其一

二月风涛壮,扁舟性命轻。

白头高浪接,青眼远山横。

客子空怀怖,渔家自乐生。

须渠一杯酒,助我五言城。

(0)

九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也·其二

节佳重九近,风急授衣初。

茱菊年龄迈,枫柽日夜疏。

欲题怀远句,频展寄来书。

憨子能思我,申儿更忆渠。

(0)

题丰陂铺壁

树影当阶日正中,一蝉何适自吟风。

病夫畏病怕触热,聊此设床寻睡功。

(0)

简徐季益·其五

南山最数月台高,曾著能诗何水曹。

略计出山今几载,生令梅赋阙风骚。

(0)

溧阳书事

风引仙舟去莫同,自知名愧郭林宗。

倦游偶作连朝住,颇觉临邛费缪恭。

(0)

道店菊

种花本欲娱行客,客子逢花特地悲。

忽忽重阳今半月,依然青蕊网蛛丝。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com