拍瓮春醅动。洞庭霜、压绿堆黄，林苞堪贡。
况有老人潭边菊，摇落赏心入梦。
数百岁、半来许中。
儿女牵衣团栾处，绕公公、愿献生申颂。
公性歰，待重风。人生一笑何时重。
奈今朝、有客无鱼，有鱼留冻。
何似尊前斑斓起，低唱浅斟齐奉。
也不待、烹龙炰凤。
此会明年知谁健，说边愁、望断先生宋。
醒最苦，醉聊共。
《金缕曲·其八和潭东劝饮寿觞》全文
- 注释
- 春醅：春天酿的酒。
洞庭霜：洞庭湖上的秋霜。
林苞：林中的花苞。
老人潭边菊：年迈之人欣赏的潭边菊花。
儿女牵衣：孩子们拉着父母的衣角。
烹龙炰凤：比喻烹制珍贵的食物。
先生宋：可能指代一位姓宋的先生。
- 翻译
- 拍打酒瓮春酒翻滚，洞庭湖上霜降，压着翠绿的树叶和金黄的果实，林间的花苞可供进贡。
更何况有老者在潭边赏菊花，那凋零的景象让人心生欢喜，如梦如幻。
数百年的岁月，只剩一半左右。
家人围聚，牵着你的衣襟，希望向你献上生日的祝福。
你性情温和，等待着重大的节日。人生能有几回笑，何时再能欢聚。
遗憾的是，今天没有鱼，即使有也是冰冻的。
不如在酒杯前，大家欢快地歌唱，浅酌慢饮。
无需烹调龙凤佳肴。
明年此时，不知还有谁能健在，只希望能与先生宋共话此情。
清醒时最苦，不如借酒浇愁，共度此刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在春天举行的宴席，诗人通过对自然景物和宴会情景的细腻描述，表达了对生活的享受与珍惜，以及对于人生短暂、不可预知的感慨。
"拍瓮春醅动。洞庭霜、压绿堆黄，林苞堪贡。" 这几句通过对酒的描写和自然景物的勾勒，营造出一个生机勃勃的春日宴会场景，诗人似乎在强调这场合适宜于饮酒畅叙。
"况有老人潭边菊，摇落赏心入梦。数百岁、半来许中。儿女牵衣团栾处，绕公公、愿献生申颂。" 这几句则描写了一位年迈的老者在春天的景色中享受着生活，孩子们围绕在他的周围，展现了一个温馨和谐的家庭场景。
"公性歰，待重风。人生一笑何时重。奈今朝、有客无鱼，有鱼留冻。" 这几句表达了一种对人生的感慨，人生如同春日宴会中的美酒，难以预知何时再次相聚。同时，也暗示了诗人的生活态度，面对不可预知的未来，他选择享受当下。
"何似尊前斑斓起，低唱浅斟齐奉。也不待、烹龙炰凤。" 这几句则是对宴会上音乐与歌舞的描写，通过对比，更强调了当前时刻的珍贵。
"此会明年知谁健，说边愁、望断先生宋。醒最苦，醉聊共。" 最后几句表达了一种对于未来不确定性的担忧，同时也透露出诗人对于宴席结束后的孤独与哀愁，以及对友人的思念。
整首诗通过对春日宴会的描绘，抒发了诗人对于生活、时间流逝和人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
送陈孔晨录鄞学任满西归
思昔南墅翁，用不尽书力。
留以裕厥子，著鞭饱谙历。
鄞庠多材地，纠录迂分职。
休休自无犯，耿耿不事激。
时雨化后生，春风久宿德。
妙墨云烟飞，清吟雪霜逼。
万口何异辞，三年如一日。
芙蓉桂花天，扁舟戒行色。
帐饮集寮寀，袖诗空士籍。
相送相致祝，此去万里翼。
非入蓬莱观，则上梧桐掖。
我素与子契，而况同宗出。
区区爱莫助，珍重而翁积。
岂不欲临饯，耄笑筋力啬。
数语教儿洵，持候州西驿。
弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中
圣俞小饮亦百杯，高叉两手无攲颓。
曼卿登楼终日饮，端坐人谓神仙来。
二贤佳语三百载，磊磊亦有梅山在。
有人招邀无不如，吞吸樽罍气如海。
夜来一醉不为淫，归路胡为不自禁。
蹴压荆棘卧霜草，接䍦倒著披衣襟。
我来相问胡乃尔，笑而答之言纚纚。
礼岂为我辈设哉，君特未知其趣耳。
今日何日要如何，宇宙偪仄蜂一窠。
进不得以事业见，退老溪曲山之阿。
当时仰天月如水，恍惚采石江头逢醉李。
或时展转见邻檐，如席同舍郎家瓮边地。
以形骸观若狂疏，外形骸观方见吾。
世人总被形役心，我独了了心存初。
渊明对菊败篱下，岂其嗜酒谁知者。
少陵非爱牛炙酒，花鸟感时诗泪泻。
一闻此语心神惊，大梦忽觉暗忽明。
自今有酒但相觅，从人看我兄弟醉中醒。
《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中》【宋·陈著】圣俞小饮亦百杯，高叉两手无攲颓。曼卿登楼终日饮，端坐人谓神仙来。二贤佳语三百载，磊磊亦有梅山在。有人招邀无不如，吞吸樽罍气如海。夜来一醉不为淫，归路胡为不自禁。蹴压荆棘卧霜草，接䍦倒著披衣襟。我来相问胡乃尔，笑而答之言纚纚。礼岂为我辈设哉，君特未知其趣耳。今日何日要如何，宇宙偪仄蜂一窠。进不得以事业见，退老溪曲山之阿。当时仰天月如水，恍惚采石江头逢醉李。或时展转见邻檐，如席同舍郎家瓮边地。以形骸观若狂疏，外形骸观方见吾。世人总被形役心，我独了了心存初。渊明对菊败篱下，岂其嗜酒谁知者。少陵非爱牛炙酒，花鸟感时诗泪泻。一闻此语心神惊，大梦忽觉暗忽明。自今有酒但相觅，从人看我兄弟醉中醒。
https://www.ahchsz.com/shici/C9ZwkGXQas.html
送邑簿李大用任满
綵旗蔽野南风香，欢门遮马东路长。
黄童白叟百拜酒，鸾栖主人今日行。
忆昔焦氛涨天赤，手挽龙津力输涤。
簿领为职关系重，儒术饰吏经纶密。
学校一新衿佩来，市井再复图画开。
男耕女织各按堵，山居海藏皆熙台。
口不言功心自谕，三年任满留不住。
我穷欲饯惟有心，一诗收拾行碑语。
如之何说见事明，自有夜月光山亭。
如之何说律已清，亦有秋水铺长汀。
留此贤劳书县谱，携此声名步云去。
君不见政事堂中李参伯，即是当年长社簿。