邂逅那堪皆我辈，一觞一咏觉情深。
浮荣槐枕半炊梦，清兴竹林千古心。
风涨晴空飞絮急，雨滋冷砌任苔侵。
池亭小立便幽寂，时听清泉戛玉音。
《和池亭即事》全文
- 拼音版原文全文
和 池 亭 即 事 宋 /赵 希 逢 邂 逅 那 堪 皆 我 辈 ，一 觞 一 咏 觉 情 深 。浮 荣 槐 枕 半 炊 梦 ，清 兴 竹 林 千 古 心 。风 涨 晴 空 飞 絮 急 ，雨 滋 冷 砌 任 苔 侵 。池 亭 小 立 便 幽 寂 ，时 听 清 泉 戛 玉 音 。
- 翻译
- 不期而遇的我们，真是缘分，一杯酒一首诗，情感愈发深厚。
短暂的荣耀如同槐树梦境，清淡的心境如竹林般永恒。
晴天里，风使空中飞舞的柳絮加快，雨后，冷石台阶任凭青苔滋生。
在小小的池亭站立，四周寂静，时而能听到清泉敲击玉石般的声音。
- 注释
- 邂逅：偶然相遇。
堪：能够，适宜。
我辈：我们这些人。
一觞一咏：饮酒赋诗。
情深：感情深厚。
浮荣：短暂的荣华。
槐枕：槐树做的枕头，比喻短暂的梦境。
半炊梦：一半是梦境。
清兴：清雅的兴致。
竹林：象征高洁，常用来形容心境。
千古心：永恒的心境。
风涨：风吹得……上涨。
晴空：晴朗的天空。
飞絮急：飞舞的柳絮快速飘动。
雨滋：雨水滋润。
冷砌：冰冷的台阶。
苔侵：青苔侵蚀。
池亭：小池塘边的亭子。
幽寂：幽静寂寥。
戛玉音：像玉声一样清脆的声音，可能指泉水声。
- 鉴赏
这首宋诗《和池亭即事》是赵希逢所作，诗人以个人的体验和感受描绘了一幅宁静而深沉的画面。首句“邂逅那堪皆我辈”，表达了诗人与友人在此偶然相遇的惊喜，暗示了他们都是志趣相投之人。接下来的“一觞一咏觉情深”则通过饮酒赋诗，传达出友情的深厚和情感的共鸣。
“浮荣槐枕半炊梦”描绘了池亭边槐树下的梦境，槐枕寓意短暂的安逸，半炊梦则暗示时光匆匆，人生如梦。诗人借竹林的意象，“清兴竹林千古心”，表达对高洁品格和永恒心境的向往。
“风涨晴空飞絮急，雨滋冷砌任苔侵”两句，通过自然景象的变化，展现了季节的流转和环境的清冷，同时也流露出诗人淡然处世的态度。飞絮急象征着人生的无常，而任苔侵则表现出诗人对世事变迁的超脱。
最后，“池亭小立便幽寂，时听清泉戛玉音”描绘了诗人独自在池亭静立，享受那份宁静与孤独，聆听泉水声如玉鸣，更显其内心的清净与雅致。
整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于物，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月十三□□去廉因作廉□逃一篇且愿有事于廉者瞻前顾后相留意于斯言.乐府
飞廉飞廉，错认三廉是汝乡。
秋去春来逾鬼蜮，髡头削臂称犬羊。
尔贯既盈时乃至，中天旭日既当阳。
已传面缚皆酋首，复道输诚化假王。
千条汉帜标玄菟，十路天兵断白狼。
尔归何地逃何所，此民何罪供尔戕。
尔纵戕民民尚有，一二鸠形脱剑铓。
或疑城旦辞舂市，谁沐猿猴出近岗。
欲言未言气屡绝，自言三日奔道旁。
尚忆去年秋九月，□归不似此苍皇。
西顾钦灵东化石，未闻一矢遥相当。
此如穷寇谁追掩，此如鸟兽乍惊翔。
始知天意从人意，□之亡也实天亡。
天亡骄子终弗恤，人非族类自相妨。
我见天人应不远，瞻前顾后几徊徨。
非仁胡服，非义胡昌。人之所去，天曷可长。
凡百君子，视彼无良。省厥干戈，念尔衣裳。
鹤在轩而丧卫，鱼已烂而亡梁。
作善降之百祥，作不善降之百殃。
书有明训，命不干常。谁为此言，满室满堂。
以暴易暴，不臧厥臧。
君不见去秋土官土弁今何在，青史不收血异苌。
彼人不幸而为今人嗤也，戒之哉，后事之资前岂忘。
嗟我何人独永伤，愿操长矢尽欃枪。
手援北斗酌桂浆，自西自南以东行。
三春目极怀千里，六月徂署抱秋霜。
安能含思郁郁长居此，使我不得伸愁肠。
《五月十三□□去廉因作廉□逃一篇且愿有事于廉者瞻前顾后相留意于斯言.乐府》【明·郭之奇】飞廉飞廉，错认三廉是汝乡。秋去春来逾鬼蜮，髡头削臂称犬羊。尔贯既盈时乃至，中天旭日既当阳。已传面缚皆酋首，复道输诚化假王。千条汉帜标玄菟，十路天兵断白狼。尔归何地逃何所，此民何罪供尔戕。尔纵戕民民尚有，一二鸠形脱剑铓。或疑城旦辞舂市，谁沐猿猴出近岗。欲言未言气屡绝，自言三日奔道旁。尚忆去年秋九月，□归不似此苍皇。西顾钦灵东化石，未闻一矢遥相当。此如穷寇谁追掩，此如鸟兽乍惊翔。始知天意从人意，□之亡也实天亡。天亡骄子终弗恤，人非族类自相妨。我见天人应不远，瞻前顾后几徊徨。非仁胡服，非义胡昌。人之所去，天曷可长。凡百君子，视彼无良。省厥干戈，念尔衣裳。鹤在轩而丧卫，鱼已烂而亡梁。作善降之百祥，作不善降之百殃。书有明训，命不干常。谁为此言，满室满堂。以暴易暴，不臧厥臧。君不见去秋土官土弁今何在，青史不收血异苌。彼人不幸而为今人嗤也，戒之哉，后事之资前岂忘。嗟我何人独永伤，愿操长矢尽欃枪。手援北斗酌桂浆，自西自南以东行。三春目极怀千里，六月徂署抱秋霜。安能含思郁郁长居此，使我不得伸愁肠。
https://www.ahchsz.com/shici/YkDl6.html