千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赋得池上双丁香树》
《赋得池上双丁香树》全文
发布时间:2025-12-06 01:14:08 唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[尤]韵

得地移根远,交柯绕指柔。

露香浓结桂,池影斗蟠虬。

黛叶轻筠绿,金花笑菊秋。

何如南海外,雨露隔炎洲。

(0)
拼音版原文全文
chíshàngshuāngdīngxiāngshù
táng / qián

gēnyuǎnjiāoràozhǐróu
xiāngnóngjiéguìchíyǐngdòupánqiú

dàiqīngyún绿jīnhuāxiàoqiū
nánhǎiwàiyánzhōu

注释
得:获得或移植。
地:地点。
移:移动。
根:植物的根部。
远:远离。
交柯:树枝交错。
绕指:缠绕手指。
柔:柔软。
露香:露水的香气。
浓结:浓郁凝聚。
桂:桂花。
池影:池塘的倒影。
斗蟠虬:争斗般盘曲如蛟龙。
黛叶:青黑色的树叶。
轻筠绿:轻盈的竹叶绿色。
金花:金色的花朵。
笑菊秋:在秋天盛开的菊花仿佛在微笑。
何如:哪里比得上。
南海外:南海的远处。
雨露:雨水和露珠。
隔:隔绝。
炎洲:炎热的大陆。
翻译
移植的根须远离原地,枝条缠绕手指轻柔。
桂花的香气浓郁,池塘倒映着盘曲的蛟龙。
翠绿的黛叶与轻薄的竹叶相映,金色的菊花在秋天微笑。
哪里比得过南海之外,那里雨露滋润,远离炎热的大陆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对双丁香树的细腻描写,展现了诗人对美好事物的赞美之情。

"得地移根远,交柯绕指柔" 表示丁香树在获得肥沃土壤后,根系深远延伸,与其他枝条紧密相连,形成了一种温馨而有力的自然纽带。这里不仅展示了植物的生长状态,也隐喻了人际关系的和谐与亲密。

"露香浓结桂,池影斗蟠虬" 描述的是丁香花在露水滋润下散发出浓郁的香气,与桂花交织在一起,而池中的倒影则如同巨龙般蜿蜒曲折。这两句增添了景象的层次感和动态美,同时也强调了丁香之香的独特。

"黛叶轻筠绿,金花笑菊秋" 中,"黛叶" 指的是丁香树深绿色的叶子,而"金花" 则是指秋天盛开的菊花。这里通过对色彩的描绘,突出了季节变化带来的美感,同时也表达了诗人对自然界中不同元素和谐共生的赞赏。

"何如南海外,雨露隔炎洲" 这两句则是诗人心中的遐想,他设想着丁香树若在远离尘嚣的南海之外,那么它所承受的将不只是细腻的雨露,而是更为温润的滋潤。这里透露出诗人对理想环境的向往,以及希望自己的精神世界能够得到净化和滋养。

总体而言,这首诗通过对丁香树生长环境的描绘,展示了诗人对自然美景的细腻观察力以及深切的情感。同时,这也是一种生活态度的展现,即在平凡之中寻找和欣赏那些不为人知的美好。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

杂画三首·其二

新水桃花涨满池,大鱼吹浪小鱼随。

丹青尽写濠梁景,不到源泉未起时。

(0)

杂题七首·其三

路入青云梦在山,身忙应不碍心閒。

宦途自有幽栖处,何必林泉好解颜。

(0)

溪山夜泊一首

风静江波月净烟,不禁清淡夜如年。

无人为说清秋意,疑有隔溪渔未眠。

(0)

寄张天所

杜陵庄南云气昏,尚胥桥北水连村。

春来日日多风雨,一棹浮香直到门。

(0)

林良花鸟二首·其一

香风披拂羽毛新,老翠妍红早晚春。

影入纱厨描不就,一声娇语动闺人。

(0)

题画四首·其一

朔风吹雪满天涯,景物依依逼岁华。

见说孤山春意蚤,欲将清兴赋梅花。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com