江梅岁已过，燕子春又来。
不愁吾鬓霜，所恨此志灰。
扶桑焞焞明，阊阖荡荡开。
欲往岂不可，致远非驽骀。
《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬·其九》全文
- 翻译
- 江边的梅花已经凋零，春天的燕子又翩翩飞来。
我不再担忧岁月使我双鬓斑白，只是遗憾心中壮志已被消磨殆尽。
东方的太阳炽热明亮，宫门大开迎接新的一天。
想要前往哪里难道不能实现？但要远行，我并非平庸之辈。
- 注释
- 江梅：江边的梅花。
岁已过：已经凋零。
燕子：春天的燕子。
春又来：又翩翩飞来。
不愁：不再担忧。
吾鬓霜：我双鬓斑白。
此志灰：心中壮志。
扶桑：东方的太阳。
焞焞：炽热明亮。
阊阖：宫门。
荡荡开：大开。
欲往：想要前往。
岂不可：难道不能。
致远：远行。
非驽骀：并非平庸之辈。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良的作品，他以张冠卿的诗作为灵感，回应对方的十首诗中的第九首。诗中，诗人感慨岁月流转，江梅凋零，燕子重归，暗示春天的到来。他坦然面对自己鬓发渐白，但遗憾的是壮志已消磨。诗人借扶桑（日出之地）和阊阖（天门）的意象，表达对未来的期待和渴望，虽然年事已高，但仍希望有所作为，追求远大的目标，坚信自己并非平庸之辈。整体上，这首诗体现了诗人坚韧不屈的人生态度和对理想的执着追求。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢