风雨催梅子，溪山进客舟。
登临虽慰眼，怅望复增愁。
岁月常为旅，饥寒不自谋。
翩翩羡林鸟，闲逸愧沙鸥。
《趋上饶道中》全文
- 拼音版原文全文
趋 上 饶 道 中 宋 /赵 蕃 风 雨 催 梅 子 ，溪 山 进 客 舟 。登 临 虽 慰 眼 ，怅 望 复 增 愁 。岁 月 常 为 旅 ，饥 寒 不 自 谋 。翩 翩 羡 林 鸟 ，闲 逸 愧 沙 鸥 。
- 注释
- 催：促使，加快生长。
溪山：山间的小溪。
怅望：惆怅地望着。
翩翩：形容鸟儿轻盈飞翔的样子。
- 翻译
- 风雨催熟了梅子，小溪山间有客船经过。
登高远望虽然让眼睛舒畅，但惆怅的思绪又增添了许多忧愁。
岁月如行旅，我常常为了生计而奔波，难以自给自足。
羡慕那自由飞翔的林中鸟儿，悠闲自在，相比之下，我却感到惭愧如同沙滩上的沙鸥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《趋上饶道中》。诗中描绘了旅途中的情景，通过风雨中梅子的催熟和溪山间的行舟，展现出诗人出行的环境。"风雨催梅子"形象地写出季节更迭，"溪山进客舟"则暗示了诗人漂泊的旅程。
"登临虽慰眼"表达出登高远眺暂时舒缓了旅途的疲惫，然而"怅望复增愁"又揭示出诗人内心深处的忧虑和思虑。他感叹岁月匆匆，自己却漂泊不定，"岁月常为旅，饥寒不自谋"流露出生活的艰辛和对未来的不确定。
最后两句"翩翩羡林鸟，闲逸愧沙鸥"以鸟儿的自由自在反衬自己的忙碌与困顿，表达了诗人对无拘无束生活的向往以及对自己境遇的自责。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人旅途中的孤寂与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
君文兄作书来问九日插萸香会诗如何赋此以寄
看山初不登高丘，登高却上看山楼。
凝光滴翠杳无际，一览便可穷清幽。
楼中歌鼓出霄汉，小红行酒大白浮。
西风飘然似有意，吹我远出湘潭游。
锦袍仙人凿山骨，著亭松底罗珍羞。
金蕉一叶注琼液，我亦到口如吞舟。
回鞭踏碎花月影，耳热但觉风飕飕。
归来却忆水曹子，市声聒聒同哑呕。
岂无陈雷旧胶漆，但恐诗律烦赓酬。
故乡莼熟不归去，致身独善非良谋。
插萸簪菊强从俗，拔剑起舞霜横秋。
傥来富贵亦偶尔，草泽往往生公侯。
书毡当复我家物，未审天意从人不。
诗成寄来定捧腹，一裁一狂简袪閒愁。
《君文兄作书来问九日插萸香会诗如何赋此以寄》【元·何景福】看山初不登高丘，登高却上看山楼。凝光滴翠杳无际，一览便可穷清幽。楼中歌鼓出霄汉，小红行酒大白浮。西风飘然似有意，吹我远出湘潭游。锦袍仙人凿山骨，著亭松底罗珍羞。金蕉一叶注琼液，我亦到口如吞舟。回鞭踏碎花月影，耳热但觉风飕飕。归来却忆水曹子，市声聒聒同哑呕。岂无陈雷旧胶漆，但恐诗律烦赓酬。故乡莼熟不归去，致身独善非良谋。插萸簪菊强从俗，拔剑起舞霜横秋。傥来富贵亦偶尔，草泽往往生公侯。书毡当复我家物，未审天意从人不。诗成寄来定捧腹，一裁一狂简袪閒愁。
https://www.ahchsz.com/shici/re3fAL3w9.html
- 诗词赏析