千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送孙子肃子仪兼寄子进》
《送孙子肃子仪兼寄子进》全文
发布时间:2025-12-05 11:45:07 宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[青]韵

自君来主玉光亭,老柳频看秃又青。

鸡黍欣留故人饭,文书恶杂长官厅。

乡来念别今真去,从此微言孰为听。

伯氏应门季同役,叹予无策佐扬舲。

(0)
拼音版原文全文
sòngsūnjiānjìn
sòng / zhàofān

jūnláizhǔguāngtínglǎoliǔpínkànyòuqīng

shǔxīnliúrénfànwénshūèchángguāntīng

xiāngláiniànbiéjīnzhēncóngwēiyánshúwèitīng

bǎishìyīngméntóngtànzuǒyánglíng

翻译
自从你来到玉光亭,老柳树也频频换新青。
热情款待你,留下鸡肉米饭共进餐,但文书繁杂让长官厅增添烦恼。
回忆当初离别,如今真的要离去,今后谁来倾听那些深意的话语。
兄长应门,弟弟一同忙碌,我感叹无计助你扬帆远航。
注释
自:自从。
君:你。
来:到来。
主:主持。
玉光亭:玉光亭(地名)。
老柳:老柳树。
频看:频繁观看。
秃又青:枯黄后又转绿。
鸡黍:鸡肉米饭(招待客人的食物)。
故人:老朋友。
饭:饭食。
文书:公文。
恶杂:繁多且杂乱。
长官厅:长官的办公室。
乡来:当初。
念别:怀念分别。
今真去:现在真的要离开。
微言:含蓄而重要的言语。
伯氏:兄长。
季:弟弟。
同役:一同忙碌。
叹:感叹。
予:我。
策:办法。
佐:辅助。
扬舲:扬帆航行。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送孙子肃子仪兼寄子进》。诗中表达了诗人对孙子孙儿们离别的感慨和对未来的担忧。首句“自君来主玉光亭”描绘了孙子主持玉光亭的场景,暗示他们过去的时光;“老柳频看秃又青”通过老柳的变化,寓言岁月流转,人事更迭。

“鸡黍欣留故人饭”表达了诗人对孙子们友情的珍视,希望他们在离别前能共度温馨时光;“文书恶杂长官厅”则反映了现实中的公务繁忙,与前文的亲情氛围形成对比。

“乡来念别今真去”直接点明了离别的主题,诗人感伤地意识到孙子即将离开,不禁怀念起过去的相聚。“从此微言孰为听”表达了对孙子们离去后无人能再聆听自己深沉教诲的遗憾。

最后两句“伯氏应门季同役,叹予无策佐扬舲”中,“伯氏应门季同役”描述了兄弟俩共同承担家务的场景,而“叹予无策佐扬舲”则流露出诗人对于无法陪伴孙子们远行的无奈和叹息,表达了深深的关切之情。

整首诗情感真挚,既有对亲情的眷恋,又有对未来的忧虑,展现了赵蕃深厚的家国情怀。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

喜雨

天作及时雨,民番乐有年。

景风初布种,解泽已盈田。

海壤珍唯谷,神庥瑞应虔。

欢情看长养,南北共熙然。

(0)

台湾八景

指顾层台上,澄清竟若何。

大都天地阔,不辨水云多。

棹转争飞鸟,宵鸣听巨鼍。

此时无限意,万里壮关河。

(0)

渡黑龙洋

黑龙洋上度客稀,西风猎猎吹我衣。

閒鸥一群没远水,秋蝉几个吟夕晖。

小舟欹卧睡难熟,破帆斜挂行如飞。

归期火速趁秋节,鹭屿遥望空霏微。

(0)

自题渡海图·其二

真成宦海任西东,回首萍踪一瞬中。

十载含香闻三省,五年樵鹤肃双熊。

可能文字驱潜鳄,赖有精诚贯白虹。

身入画图期共济,肯将华发负初衷。

(0)

读黄莲士凤山拜黄吾野墓诗感咏

处士声名书画诗,凤山宿草几多时。

黄公独拜先生墓,三绝风流七字碑。

(0)

论诗·其二

离骚赋祖兼诗祖,未有无情更有诗。

会意不须求甚解,阙疑乃可赏其奇。

沉冤到底谁哀诉,异悟回头自苦思。

学得歌章维九辨,萧萧秋气不胜悲。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com