池通幽涧碧如油，试水新鹅小拍浮。
行过板桥花片落，被风邀上采菱舟。
《即事·其一》全文
- 注释
- 池：池塘。
通：连通。
幽涧：隐蔽的溪流。
碧如油：清澈如绿色的油脂。
试水：尝试着在水中活动。
新鹅：新来的鹅。
小拍浮：轻轻地拍打水面浮起来。
行过：走过。
板桥：简陋的木桥。
花片落：花瓣飘落。
被风：被风吹动。
邀：邀请。
采菱舟：采摘菱角的小船。
- 翻译
- 池塘与幽深的涧水相通，碧绿如油
新来的鹅儿试着在水面轻轻拍打
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游玩图景。"池通幽涧碧如油"中，"池"指的是静谧的湖泊或水塘，而"幽涧"则是深邃的溪流。"碧如油"形容水色清澈而且柔和，如同油一般。
"试水新鹅小拍浮"一句，诗人通过观察新生的鹅在水面上小心翼翼地拍打水面来试探水温，这不仅展示了春天万物复苏的生机，也透露出诗人对大自然细微之处的观察与欣赏。
"行过板桥花片落"，这里的"板桥"很可能是指一座简单的木质小桥。诗人在春日漫步时经过这座小桥，周围花瓣纷纷扬扬，营造出一种轻松愉悦的氛围。
"被风邀上采菱舟"则是诗人受到了微风的邀请，乘坐小船去采摘水中植物——菱角。这里不仅展现了春日里的悠闲生活，也反映出诗人与自然和谐相处的情怀。
整首诗语言清新自然，意境淡远，是对春天景象的一种细腻描绘，同时也流露出诗人内心的喜悦与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬张相公见寄
周郎怀抱好知音，常爱山僧物外心。
闭户不知芳草歇，无能唯拟住山深。
感通未合三生石，骚雅欢擎九转金。
但似前朝萧与蒋，老僧风雪亦相寻。
游江夏口
醉别江东酒一杯，往年曾此驻尘埃。
鱼听建业歌声过，水看瞿塘雪影来。
黄祖不能容贱客，费祎终是负仙才。
平生胆气平生恨，今日江边首懒回。