龙山歌舞无人道。只说先生狂落帽。
秋风亦是可怜人，要令天意知人老。
菊花不为重阳早。自爱古人诗句恼。
与君郑重说□□，残年惟有重阳好。
《玉楼春·其二乙酉九日》全文
- 翻译
- 龙山的歌舞没有人提及，只说先生因狂放而摘下帽子。
连秋风也像是个值得同情的人，它想让上天知道人们在岁月中老去。
菊花并非为了重阳节才提早开放，而是古人的诗句让它显得可爱。
我慎重地告诉您，剩下的日子中，唯有重阳节是最好的时光。
- 注释
- 龙山：指代某个有歌舞活动的名胜之地。
狂落帽：形容人的行为狂放，可能是指醉酒后摘下帽子的行为。
可怜人：此处指秋风，带有哀怜或感慨之意。
知人老：明白人的衰老过程。
重阳早：指菊花在重阳节前就已盛开。
诗句恼：古诗中的描述让菊花显得特别吸引人。
郑重：严肃认真地。
残年：晚年，余生。
重阳好：认为重阳节是晚年生活中的美好时光。
- 鉴赏
此诗描绘了一种凄凉且带有自我情感的秋景。龙山本应是歌舞升平之地，却因无人而显得寂寞。"先生狂落帽"一句，透露出诗人的个性和对传统礼节的不拘一格。而秋风中带有一丝怜悯之情，更强化了诗中的人生感慨与孤独感。菊花不为重阳早绽放，可视作诗人对于时间流逝、岁月匆匆而感到无奈。
"自爱古人诗句恼"一句，表达了诗人对前代文人的崇敬之情，同时也透露出一种无法超越的遗憾。而与君郑重说下半首，以及"残年惟有重阳好"则是诗人在面对生命最后岁月时，对美好事物的珍视和留恋。
整体来看，此诗通过秋日凄清的景象，抒发了诗人对人生易逝、难以挽回以及个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
有怀重送斛斯判官
苍苍烟月满川亭，我有劳歌一为听。
将取离魂随白骑，三台星里拜文星。