襄阳城郭春风起，汉水东流去不还。
孟子死来江树老，烟霞犹在鹿门山。
《襄阳过孟浩然旧居》全文
- 注释
- 襄阳城郭：襄阳的城市和城墙。
春风：春天的风。
汉水：长江支流汉江。
东流：向东流淌。
去不还：永远离去，不再返回。
孟子：战国时期儒家大师。
死来：自孟子去世以来。
江树：江边的老树。
老：年老，历经岁月。
烟霞：自然景象，指云雾和晚霞。
犹在：仍然存在。
鹿门山：位于湖北襄阳的一座名山。
- 翻译
- 襄阳城中的春风吹起，汉水向东流去不再回转。
自从孟子去世后，江边的老树见证了岁月，鹿门山的烟霞依然如故。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅怀古之情的画面，襄阳城郭春风轻拂，汉水向东奔流不返。孟子仙逝后灵魂来到江边树下老去，而烟霞依旧在鹿门山间缭绕。这不仅是对自然美景的描写，更是诗人对古往今来的感慨和哲学家孟子的怀念。
诗中的襄阳，汉水，不只是地理位置的指示，它们承载着历史的沉重与文化的深远。春风与流水，象征着生命的流逝与时光的不可挽回。而孟子虽已仙逝，但其精神依旧在自然中得到寄托，这种对哲学家的崇敬和怀念，是诗人内心世界的真实写照。
整首诗语言简洁而深远，意境幽远却又不失沉思。每一个字、每一句话都承载着诗人的情感与思考，是对古代文化的传承与尊崇，也是对自然之美的细腻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题松柏同春卷
陟彼高冈，松柏楚楚。于日于朝，以风以雨。
日月之行，荡乎其中。山川喷薄，不出其所。
根盘太古，苍鬣虬枝。洗髓泬漻，濯魄玄夷。
白云在天，红日在地。精灵出没，与之游戏。
二仪一象，四气唯春。松耶柏耶，后众卉存。
咏怀·其十四
美人洵无度，山川险且深。
轻辌前导翔，辎乘从湛湛。
结宇树申椒，菌桂蔼成林。
罗帱挂曲琼，宝瑟流哀音。
道阻莫从之，因风托微吟。
白璧欲投诚，青蝇惊我心。
愧无黄鹄翰，空悲商与参。
袖中金错力，迟回岁将阴。
因思湘妃叹，重华不可寻。