千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《荥泽驿阻雪》
《荥泽驿阻雪》全文
发布时间:2025-12-05 10:30:40 宋 / 晁冲之   形式: 五言律诗  押[东]韵

去年冬不雪,今雪太匆匆。

轻薄愁兼雨,攲斜怯受风。

雁依寒浦静,鸦噪暮林空。

憔悴西征客,惟应白发同。

(0)
翻译
去年冬天没有下雪,今年的雪却来得急促。
雪花轻盈,又带着愁绪和雨水,倾斜的姿态似乎害怕风的吹拂。
大雁在寒冷的水边安静栖息,乌鸦在傍晚的树林中嘈杂叫唤。
远行的人面容憔悴,只有满头白发与这雪景相映成趣。
注释
去年:指过去的一年。
冬:冬季。
雪:降雪。
太匆匆:过于急促。
轻薄:形容雪花的轻盈。
愁兼雨:带着忧愁和雨水。
攲斜:倾斜。
怯受风:害怕风吹。
雁:大雁。
寒浦:寒冷的水边。
鸦噪:乌鸦鸣叫。
暮林:傍晚的树林。
憔悴:形容人面容瘦弱、疲倦。
西征客:向西行进的旅人。
惟应:只可能。
白发同:满头白发。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋寒冬的萧瑟景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,抒发了自己的哀愁和旅途中的不适。

"去年冬不雪,今雪太匆匆"两句,既是对气候变化的一种描述,也隐含着诗人对于时间流逝、世事无常的感慨。这里的“匆匆”给人一种急迫和仓促之感,似乎时间在无声中滑过,带走了许多不易察觉的改变。

"轻薄愁兼雨,攲斜怯受风"一句中的“轻薄愁”表达了一种淡淡的忧伤,这份忧伤像是随着细雨和斜阳一起降临,渗透在诗人的心头。同时,“怯受风”则传递出一种无奈和脆弱。

"雁依寒浦静,鸦噪暮林空"两句中,雁(大雁)依附于寒冷的水边,呈现出一种静谧与孤独。晚霞下的森林,因乌鸦的叫声而显得更加荒凉和寂静。

"憔悴西征客,惟应白发同"最后两句中,“西征客”指的是远行的旅人,他们的心情是“憔悴”的,即忧愁、沮丧。这里的“惟应白发同”,则是在说只有那渐渐转白的头发,才能理解和共鸣他们内心的苦楚和无奈。

整首诗通过对自然景物的细致描绘,传达了诗人对于时光流逝、旅途孤独以及对未来的忧虑。同时,也反映出诗人对周围环境的深刻观察和感悟。

作者介绍
晁冲之

晁冲之
朝代:宋   字:叔用   籍贯:济州巨野(今属山东)   生辰:1094~1097

晁冲之(生卒年不详),宋代江西派诗人,字叔用,早年字用道。济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。
猜你喜欢

贤者之孝二百四十首·微子

岂计身封宋,只愁祀绝殷。
不惟称克孝,亦自首三仁。

(0)

贤者之孝二百四十首·韦景骏

长抱罔极痛,嗟余少不天。
汝今幸有母,不省汝胡然。

(0)

贤者之孝二百四十首·韦元成

淮阳谁可傅,无以易元成。
即汝阳狂意,为王言事兄。

(0)

贤者之孝二百四十首·韦陆

不惜以身谏,惟愁失母慈。
景融常自楚,嗣立每求笞。

(0)

贤者之孝二百四十首·卫武公

孝子身终者,非终父母身。
武公年九十,戒我尚谆谆。

(0)

贤者之孝二百四十首·许孜

能感猛鸷类,都无搏噬心。
同游至鹿虎,共宿有鸠鹰。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com