山中从事亦贤劳，安得眠云独自高。
两席地栽青紫芥，一株树接碧红桃。
春风多可移花性，夜雨无声入土膏。
那办工夫到诗句，溪灯穿屋未编茅。
《山中二首·其一》全文
- 翻译
- 山中的官员也很辛劳，怎能独享高处的云眠呢。
两块席子上种着青紫的芥菜，一棵树上接了碧绿的桃子。
春风常常能改变花的习性，无声的夜雨滋润着土壤。
哪有闲暇去琢磨诗句，只看到溪边的灯穿过破旧的房屋，茅草还未编好。
- 注释
- 山中：指山区或山里的环境。
从事：担任职务，任职。
贤劳：贤能且勤劳。
眠云：像云一样自由自在地休息。
高：高处。
两席地：两块席子铺成的土地。
青紫芥：青紫色的芥菜。
接：嫁接。
碧红桃：碧绿色和红色的桃子。
春风：春天的风。
移花性：改变花的生长习性。
夜雨：夜晚的雨。
土膏：肥沃的土壤。
工夫：时间。
诗句：写诗创作。
溪灯：溪边的灯火。
编茅：编织茅草屋顶。
- 鉴赏
这首宋诗《山中二首(其一)》是曹勋所作，描绘了山中隐居生活的场景。首句“山中从事亦贤劳”赞美了山居者的勤劳贤能，他们尽管身处山野，却依然保持着高尚的品质和辛勤的劳动。接下来的两句“安得眠云独自高”表达了诗人对这种超然自得、与世无争的生活状态的向往，希望能像白云一样自由自在。
诗人接着通过“两席地栽青紫芥，一株树接碧红桃”描绘了山中的自然景象，青紫芥和碧红桃相映成趣，展现了山间的生机盎然。这两句运用了象征手法，寓含了诗人对和谐共生、色彩斑斓的理想世界追求。
“春风多可移花性，夜雨无声入土膏”进一步描绘了春天的温暖和雨水的滋养，暗示了山居者顺应自然、静待丰收的农耕生活。诗人感叹自己没有闲暇去创作诗句，因为眼前还有溪灯穿透茅屋，照见生活的琐碎与忙碌。
整首诗以平实的语言，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了山中生活的宁静与诗意，体现了作者对简朴生活的欣赏和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢