人烟荒县少，澹澹隔秋阴。
帆影分南北，潮声变古今。
断峰僧塔远，初日海门深。
小立芦风起，乘槎动客心。
《飞云渡》全文
- 拼音版原文全文
飞 云 渡 宋 /林 景 熙 人 烟 荒 县 少 ，澹 澹 隔 秋 阴 。帆 影 分 南 北 ，潮 声 变 古 今 。断 峰 僧 塔 远 ，初 日 海 门 深 。小 立 芦 风 起 ，乘 槎 动 客 心 。
- 注释
- 人烟：人口稀疏的地方。
荒县：荒凉的县城。
秋阴：秋天的阴霾天气。
帆影：船帆的倒影。
南北：方向，此处指海面的两侧。
潮声：海潮的声音。
断峰：孤立的山峰。
僧塔：和尚居住的塔。
海门：海口，江河入海之处。
芦风：芦苇丛中的风。
乘槎：古代传说中乘木筏渡海的神话。
客心：旅人的内心感受。
- 翻译
- 人烟稀少的荒县，笼罩在秋天淡淡的阴霾中。
船帆的影子分向南北，潮水的声音仿佛穿越了古今。
远处山峰上的僧塔孤独耸立，朝阳下的海口显得深远莫测。
微风吹过芦苇丛，让我这个旅人的心也跟着浮动起来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《飞云渡》，描绘了一幅荒僻县境的秋日景象。首句“人烟荒县少”点出环境的冷清与偏远，"澹澹隔秋阴"则通过淡淡的秋意和阴霾，渲染出一种寂寥的氛围。接下来，“帆影分南北，潮声变古今”，通过船帆的影子和潮水的声音，暗示时间的流转和空间的广阔，富有哲理。
“断峰僧塔远，初日海门深”描绘了远处山峰与孤独的僧塔，以及初升太阳映照下的海门，画面深远而宁静。最后一句“小立芦风起，乘槎动客心”，诗人独自站立在芦苇丛中，感受到微风吹过，不禁勾起了漂泊异乡的游子情怀。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了时空的感慨和个人的旅思，展现了诗人对人生际遇的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二风诗十篇.治风诗五篇·其三至劳
至哉勤绩，不盈不延。谁能颂之，我请颂焉。
于戏劳王，勤亦何极。济尔九土，山川沟洫。
至哉俭德，不丰不敷。谁能颂之，我请颂夫。
于戏劳王，俭亦何深。戒尔万代，奢侈荒淫。
至哉茂功，不升不圯。谁能颂之，我请颂矣。
于戏劳王，功亦何大。去尔兆庶，洪湮灾害。