索得娘来忘却家，后院桃李不生花。
猪儿狗儿都死尽，养得猫儿患赤瘕。
《李后主童谣》全文
- 翻译
- 寻得爱人忘了家，后院的桃树李树不开花。
猪和狗都已死去，养的猫却得了红腹病。
- 注释
- 索得娘来：寻得爱人。
忘却家：忘了家。
后院：房屋后面的院子。
桃李：桃树和李树，这里比喻家中的景象或希望。
不生花：没有开花，比喻没有生机或希望落空。
猪儿狗儿：猪和狗，家中常养的动物，代表家的生气。
都死尽：全部死亡，强调家中失去活力。
养得：养育的。
猫儿：猫。
患赤瘕：患上了一种名为赤瘕的病，赤瘕可能指代猫的一种疾病，这里象征不幸或麻烦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种极度的荒废与凄凉之感，通过对家园变迁的描述，展现了时间流逝和生命无常的主题。"索得娘来忘却家"表明家中可能因为某些原因而不得不离别，或者说是为了生活所迫，而这个决定带来的结果是一种深刻的遗忘感。
"后院桃李不生花"则直接反映了自然界的荒芜，这里的桃李本应是生机勃勃、繁花似锦，但现在却连花都不再开了，象征着生命力已经消退。这两句交织出一种家园破败、时光荏苒的情景。
接下来的"猪儿狗儿都死尽"则描绘了一种绝望与毁灭的画面，这些本应活泼可爱的小动物现在却全部死亡，增添了场景的阴郁气氛。最后一句"养得猫儿患赤瘕"虽然似乎在强调一种生活的残存，但即便是这唯一留下来的生命，也因为疾病而显得痛苦不堪。
整首诗通过对家园、自然和小动物生死变化的描写，表现了一个衰败家庭或个体的悲凉命运，以及对于生活无常和死亡不可避免的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吉老手刃凶人为母报仇诗以纪之
卧冰叱驭全忠孝，王氏多贤今古同。
公乎孝行惊创见，落落岂特汉晋风。
凶人夜半发丘陇，敢尔残暴不畏公。
古来刃雠不共天，痛贯肝膂何时穷。
刳心设祭久自许，何况临机敢不武。
拔刀断贼血模糊，袍笏雍容诣官府。
忍耻贪生真可羞，退之谆谆言复雠。
请衣一击当报怨，豫子犹能致嘉传。
如公壮志今已伸，他日定为忠义臣。
行看气节动天子，诏书一洗泉下耻。
桐汭
东汭波吞岸，西桐水见沙。
祠山千古盛，州宅四时嘉。
前直三峰峻，旁连大洞呀。
黄南清港曲，织女小桥斜。
野店篱为户，春山茧作花。
乌羊难入馔，青果颇宜茶。
绷锦饶新笋，枪旗富嫩芽。
灵山古佛地，丹井列仙家。
铁冶名犹壮，金牛迹尚洼。
滞留三载久，诗板满烟霞。
十月十三日泊舟白沙江口
岸江倚帆樯，已专北风权。
飞霜挟月下，百笮直如弦。
绿水去清夜，黄芦摇白烟。
篙人持更柝，相语闻并船。
平生濯缨心，鸥鸟共忘年。
风吹落尘网，岁星奔回旋。
险艰自得力，细故可弃捐。
至今梦汹汹，呼禹济广川。