何时归到望仙乡，故旧相迎兴味长。
六月海风吹溽暑，瓜田白酒稔清香。
《忆故乡·其一》全文
- 注释
- 何时：什么时候。
归：返回。
望仙乡：向往的仙境故乡。
故旧：老朋友。
相迎：迎接。
兴味：兴致。
长：长久，浓厚。
六月：农历六月。
海风：海边的风。
吹：吹拂。
溽暑：闷热的暑气。
瓜田：种着瓜的田地。
白酒：清醇的白酒。
稔：熟透。
清香：清新的香气。
- 翻译
- 什么时候能回到那向往的仙境故乡？
老朋友的热情迎接让我兴致盎然。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故乡的深深怀念和向往之情。"何时归到望仙乡"表达了诗人渴望回归故乡的急切心情，将故乡比喻为仙境，增添了思乡之情的神秘与美好。"故旧相迎兴味长"则写出想象中老朋友的热情迎接，使得归乡的期待更加充满乐趣和温馨。
"六月海风吹溽暑"描绘了夏季海边的景象，海风习习，虽然炎热，但诗人却能感受到一丝清凉，暗示了故乡的宜人气候。"瓜田白酒稔清香"则进一步描绘了故乡田园生活的惬意，瓜田里的丰收和醇香的白酒，都让人回味无穷。
整体来看，这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅夏日故乡的美好画面，通过回忆和想象，展现了诗人对故乡深深的眷恋和向往。淳于震先作为宋代诗人，他的作品情感真挚，语言质朴，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚归闻李殿丞访别言己屡来不遇
萧条一陋巷，频日见马蹄。
归来稚子告，有客云将暌。
始知君其南，复叹我向西。
岂不怀念慕，吾亲书新赍。
曰吾五男子，爱惜无不齐。
所要立门户，安用同犬鸡。
龊龊守此客，驯驯恋此栖。
二季留左右，足以共挈携。
身许远就禄，幸又奉阿㜷。
今年还都下，路丧子与妻。
囊罄厌外役，进退类藩羝。
终当改江邑，傥得致音题。