溪绕长山屋绕溪，隔林楼阁暮钟迟。
青灯一枕家山梦，镜里平明满面丝。
《玉山道中有感·其一》全文
- 翻译
- 小溪蜿蜒流过长山，房屋环抱在溪边，
隔着树林的楼阁，傍晚的钟声显得格外悠长。
- 注释
- 溪：小溪。
绕：环绕。
长山：长山脉。
屋：房屋。
隔林：隔着树林。
楼阁：楼台。
暮钟：傍晚的钟声。
迟：缓慢，悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山居生活图景。开篇“溪绕长山屋绕溪”，便将读者带入了一个被溪流和山峦环抱的自然环境之中，给人以幽深静谧之感。紧接着“隔林楼阁暮钟迟”则描写了时间在这种宁静环境中的流逝，远处的钟声似乎也变得悠长而缓慢，增添了一种超然世外的意境。
接下来的“青灯一枕家山梦”，诗人通过对夜晚独自躺在青石制成的灯前的场景描写，表达了对家乡山川的深情。这里的“家山”不仅指代具体的地理环境，更蕴含着诗人对故土的眷恋和记忆。
最后“镜里平明满面丝”，则是对内心世界的一种映射。在这宁静的夜晚，诗人通过镜中的自己，表达了一种心灵的澄明与平和。这里的“满面丝”可能指的是诗人脸上的胡须，或许也象征着岁月的流逝，但在这样的环境中，这些都显得无关紧要，只剩下内心的安宁。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于山居生活的向往和热爱，以及在这种环境中所获得的心灵平静与满足。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题二宫人琴壶图
行云留影雪弄香，藕丝织翠芙蓉裳。
春风拂拂兰蕙芳，金殿不锁双鸳鸯。
冰弦素手弹凤凰，玉壶投矢声玎珰。
花落无人春寂寂，侍女空抱琵琶泣。
谁知绝代有佳人，不解倾城与倾国。
笙歌别院留春住，婵娟千古蛾眉妒。
却笑长门闭阿娇，黄金好买相如赋。