声声啼鸣叫钩辀，山自巑岏水自流。
西望长沙三百里，行人道是古袁州。
《抵袁阳·其一》全文
- 翻译
- 鸟儿声声叫唤着，像是在说'钩辀钩辀'
山峦峻峭，河水静静流淌
- 注释
- 啼鸣：鸟儿的叫声。
钩辀：古代模仿鸟鸣的拟声词，这里指特定种类的鸟叫声。
巑岏：形容山势险峻、峰峦叠嶂。
自流：自行流动，形容河水自然流淌。
长沙：地名，今湖南省长沙市。
三百里：形容路程遥远。
袁州：古州名，今江西省宜春市一带。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有自然气息的画面。"声声啼鸣叫钩辀"以鸟鸣声起笔，勾勒出清晨或傍晚时分山林间的生动景象，"钩辀"可能是鸟儿的叫声，增添了生动的动态感。"山自巑岏水自流"则展现了山势的峻峭和流水的悠然，运用了对仗的手法，展现出山水之间的宁静和谐。
诗人接下来转向远方的视角，"西望长沙三百里"表达了对远方长沙的眺望，虽然距离遥远，但诗人的心却似乎随着目光延伸。最后一句"行人道是古袁州"点明了此地为古袁州，通过行人的口述，传达出历史的沉淀和地域的文化底蕴。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过视听结合，将袁阳的自然风光与人文历史巧妙融合，展现出诗人对袁阳的向往和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买菊栽
新绿丛丛手自培，东篱准拟白衣来。
荷锄政欠半畦雨，抱瓮空遗满径苔。
说与园丁重九近，毋烦老子再三催。
径须寻觅谁家有，带土移将一两栽。