孤亭危受众峰朝，岁晚移床借避嚣。
梅次第花春漠漠，鹤相随睡夜寥寥。
诸公安用怒生瘿，老子岂为饥折腰。
更入乱云深处去，极知与世不同条。
《次韵山居·其一》全文
- 翻译
- 孤独的亭子高耸在群峰之中，迎接各方朝拜，年岁已晚，我搬动床铺寻找宁静以避开喧嚣。
梅花次第开放，春天的寂静无声，鹤鸟相伴，夜晚的睡眠也显得空旷寂寥。
你们何必因愤怒而生出怪病，我又怎会为了饥饿而弯腰屈服？
我更要深入那纷乱的云雾深处，深知自己与世间常人有着不同的道路。
- 注释
- 孤亭：孤独的亭子。
危：高耸。
众峰：群山。
岁晚：年岁已晚。
嚣：喧嚣。
梅：梅花。
次第：依次，连续。
漠漠：寂静无声。
鹤：鹤鸟。
寥寥：空旷寂寥。
诸公：你们（泛指众人）。
安用：何必。
怒生瘿：因愤怒而生出怪病（瘿，颈部肿块）。
老子：我（自谦之词）。
饥折腰：为了饥饿而弯腰屈服。
乱云：纷乱的云雾。
深处：深处。
与世不同条：与世间常人有不同的人生道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中的生活情景和心境。开篇"孤亭危受众峰朝，岁晚移床借避嚣"两句，形象地展现了诗人独自居住在一座偏僻的山中亭子里，那里的自然环境是如此险峻，以至于年迈之时还需要调整卧室位置来躲避风霜。"梅次第花春漠漠，鹤相随睡夜寥寥"写出了诗人在春日与梅花为伴，与白鹤共眠的孤独生活，那种淡泊与自然和谐共生的情趣。
接着"诸公安用怒生瘿，老子岂为饥折腰"两句，则抒发了诗人对外界纷争与自身命运的超然态度。"诸公"指的是世间那些为了名利而愤懑不平甚至身体健康受损的人，而"老子"则是诗人自称，他宁愿忍受饥饿也不愿意为五谷杂陈的尘世所累。
最后"更入乱云深处去，极知与世不同条"表达了诗人决心更加深入自然之中，与世俗彻底告别的坚定意志。"乱云"象征着复杂混沌的世界，而"更入"则是对前述隐居生活的一种升华，显示出诗人追求超脱尘嚣、达到精神自在的境界。
整首诗通过对比隐逸与世俗的生活，表达了诗人对于清贫自守、超然物外的向往，以及对自然之美的深刻体验和感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
于侍御母挽诗
迢迢白云乡，望望枯泪眼。
白头乱飞蓬，几岁不忍绾。
翻思食贫初，跛驴力登栈。
二郎好风骨，人谓万金产。
乘骢骛天衢，衣绣执象板。
文章换冠帔，聊尔成一莞。
无磨未忘心，其去亦甚僩。
哭昏台中人，欲以叠嶂铲。
吾非中垒尉，未敢赐编撰。
与严太守道卿同登莫釐峰
微雨发春妍，东风花外软。
艮朋约佳游，遥指莫釐巘。
平生山水心，老脚肯辞茧。
壶觞纷提携，曲磴屡回转。
小憩山之腰，秘境渐披蒇。
紫翠盖幢翻，青黄绣裀展。
须臾造其颠，四顾目尽眩。
太湖小汀滢，风帆时隐见。
吴门俯可掇，越峤杳堪辨。
摩挲旧题名，班驳半苔藓。
日斜下山椒，窅尔迷近远。
问途值樵夫，失脚悔已晚。
悬厓飐伶俜，绝壑窥淟涊。
熹微认前村，山寺吠鸣犬。
解衣得槃礴，仰视坐犹喘。
韩公镌华岳，正自恐不免。
登高弗知厌，持用戒轩冕。