书种开风气，儒声动海涯。
一门团义聚，千里择名师。
重卦终须卜，留耕已可菑。
贤书初入贡，玉树影参差。
《挽周迪功二首·其一》全文
- 翻译
- 书籍开启风气，儒家学说影响四海。
家族聚集一心，寻找千里之外的优秀教师。
深思熟虑后选择重要卦象，耕耘知识已见成效。
珍贵的书籍首次进献朝廷，如玉的才子们身影交错。
- 注释
- 书：书籍。
种：开创。
风气：社会风气。
儒声：儒家学说的影响。
动：触动。
海涯：四海之边。
一门：家族。
团义：团结道义。
聚：聚集。
千里：遥远的地方。
择：选择。
名师：优秀的老师。
重卦：重要的卦象。
终须：最终需要。
卜：占卜，比喻深思熟虑。
留耕：持续耕耘。
已可：已经足够。
菑：灾，这里指收获。
贤书：珍贵的书籍。
初入贡：初次进献给朝廷。
玉树：比喻有才华的人。
影参差：身影交错，形容人才辈出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅崇尚儒学、尊师重教的生活图景。"书种开风气，儒声动海涯"表明儒家思想如同播种一般，在社会中开创了新的风气，并且其影响之广泛，甚至波及到远方的海边。"一门团义聚，千里择名师"则展示了人们对于知识和道德修养的渴望，不仅家族内部团结一心，而且愿意跨越千山万水只为寻找一位贤能的老师。
"重卦终须卜，留耕已可菑"这两句诗可能是在比喻学习和教诲的过程。古人用占卜来预测未来，而这里则是强调不断地探求知识，如同反复卜筮寻找答案。而"留耕已可菑"则可能指的是在耕种后，等待时机成熟收获果实，比喻学习后的等待和积累。
"贤书初入贡，玉树影参差"则是对学问和修养的赞美。"贤书"意指高尚、有价值的著作，而这些书籍被呈献给上级或师长，如同贡品一般。在这里，它们象征着文化传承和智慧的积累。而"玉树影参差"则形容知识如同美丽的玉树，其树荫下的光影参差不齐，生动地描绘出学问之美好。
整体而言，这首诗通过对书籍、儒家思想和教育的赞颂，展现了作者对于传统文化的尊重和推崇，以及对于知识学习的热忱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵谢李叔玠追路送笋
堕地锦绷茁，解衣温玉姿。
来偿食竹债，大胜伏雌炊。
少日羹藜子，老来煨芋师。
盘餐登异味，指动已先知。
喜雪示桂人
腊雪同云岭外稀，南人北客尽冬衣。
从今老杜诗犹信，梅片飞时雪也飞。